삶이여 제발 나를 떠나지 말아줘
당신의 사랑을 빼앗지 말아달라고 부탁해

당신이 떠나면 아무것도 같지 않을 거야
다시는 사랑하지 않겠다는 소망만 남아

예전에는 내 삶이 정말 행복했어
울게 할 것이 없다고 믿었어
하지만 오늘 당신이 나를 떠나기로 결심했을 때
슬픈 나를 봐, 이제 더 이상 살고 싶지 않아

당신이 떠나는 것을 보며 분노만 남아
다시는 그렇게 사랑하지 않을 것을 알면서
당신의 입술을 다시는 키스하지 않을 것을 생각하며
당신의 몸을 더 이상 안지 않을 것을 알면서

내 삶은 정말 슬프고 슬플 거야
당신의 아름다운 눈을 더 이상 볼 수 없을 거야
누가 나에게 이 큰 사랑이 끝날 것이라고 말했을까
당신이 나에게 가르쳐준 이 큰 사랑이

삶이여 제발 나를 떠나지 말아줘
당신의 사랑을 빼앗지 말아달라고 부탁해
당신이 떠나면 아무것도 같지 않을 거야
다시는 사랑하지 않겠다는 소망만 남아

예전에는 내 삶이 정말 행복했어
울게 할 것이 없다고 믿었어
하지만 오늘 당신이 나를 떠나기로 결심했을 때
슬픈 나를 봐, 이제 더 이상 살고 싶지 않아

당신이 떠나는 것을 보며 분노만 남아
다시는 그렇게 사랑하지 않을 것을 알면서
당신의 입술을 다시는 키스하지 않을 것을 생각하며
당신의 몸을 더 이상 안지 않을 것을 알면서

내 삶은 정말 슬프고 슬플 거야
당신의 아름다운 눈을 더 이상 볼 수 없을 거야
누가 나에게 이 큰 사랑이 끝날 것이라고 말했을까
당신이 나에게 가르쳐준 이 큰 사랑이

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES