paroles de chanson / Lomepal parole / traduction Dave Grohl  | ENin English

Traduction Dave Grohl en Coréen

Interprète Lomepal

Traduction de la chanson Dave Grohl par Lomepal officiel

Dave Grohl : traduction de Français vers Coréen

내가 사랑하는 사람들에게 상처를 줬어
아무것도 보지 못했어, 나는 자랑스러웠어
어느 날 나는 그것을 깨달았고
소녀처럼 울었어
악을 행하는 스타나 천재는
결코 외로운 사람일 뿐이라는 것을 잊지 말아야 해
나는 단지 소울메이트를 원해

내가 아프다는 것을 잊기 위해
내 비밀스러운 두려움이 커지고 있다는 것을 잊기 위해
그리고 눈을 감자마자
가장 심각한 악몽들이
나를 현실 세계에서 떠나게 해
의자에 잠들어
세 개의 담요를 덮었지만 여전히 추워
왜 내가 더블 침대에 가야 하지
그녀를 허리로 안을 수 없다면
2년 동안 혼자였어
별로 감흥 없는 여자들과 자고 있어
그들의 벌거벗은 등이 내 앞에 있어도
그들의 얼굴을 절대 기억하지 못해
이제 그녀들이 그것을 알게 되어 미안해

내가 사랑하는 사람들에게 상처를 줬어
아무것도 보지 못했어, 나는 자랑스러웠어
어느 날 나는 그것을 깨달았고
소녀처럼 울었어
악을 행하는 스타나 천재는
결코 외로운 사람일 뿐이라는 것을 잊지 말아야 해
나는 내 소울메이트를 기다려

단지 내 영혼의 사촌이 아니라
쿠션 대신 그녀의 엉덩이
두 개의 농담 사이에 그녀를 만족시키기 위한 모든 지름길을 가질 거야
사실 독점이 그리워
희생과 신뢰의 대가가 그리워
오, 신이여, 너무나 많은 여자를 알게 되어 너무나 싱거워졌어
너를 사랑하는 여자를 마주하는 것보다 사랑하는 여자를 마주하는 것이 더 어려워
어느 여름밤, 나는 좋은 여자를 본 것 같아
우리의 영혼이 소통했어
우리는 같은 머리카락, 같은 갈색 눈을 가졌어, 니카처럼

우리는 바다에서 서로를 알아보고 다른 사람들로부터 멀리 떨어져 키스하러 갔어
단지 그녀와 나, 시간도 없고, 신호도 없는 작은 배 안에서
하지만 알람이 울리면 빈 병들이 이성을 되찾게 해
그리고 누가 집에 돌아가야 하는지 맞춰봐
그녀는 진짜 배로 돌아갔고 출발하기 직전에
다른 선원을 사랑한다고 고백했어
"너 같은 남자들은 혼자 물속에 있을 때 더 행복해"라고 덧붙였어
그래도 이제 나는 그녀를 원하지 않아, 혼자 물속에 있고 싶지 않아
그녀를 잡기 위해 쉬지 않고 수영했어, 마치 크롤을 처음 발명한 것처럼
다시 생각해보면 그녀를 다시 본 적이 없어, 내 심장은 데이브 그롤처럼 뛰어

내가 사랑하는 사람들에게 상처를 줬어
아무것도 보지 못했어, 나는 자랑스러웠어
어느 날 나는 그것을 깨달았고
소녀처럼 울었어
악을 행하는 스타나 천재는
결코 외로운 사람일 뿐이라는 것을 잊지 말아야 해
나는 내 소울메이트를 기다려
나는 내 소울메이트를 기다려
하지만 항상 같은 하루야
항상 같은 밤이야
나는 내 소울메이트를 기다려
그리고 나는 이 단어를 싫어해
나는 내 소울메이트를 기다려
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: KHRA, Pierrick DEVIN, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY/ATV SONGS LLC, VELVETICA MUSIC

Commentaires sur la traduction de Dave Grohl

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid