불꽃이 너무 뜨거워서 파랗게 변해
끝없는 여름처럼 네 눈에 비치는 손바닥
그게 내가 너를 느끼는 방식이야
시간이 멈춘다면 이 순간을 잡을 거야
영원히 지속되게 만들 거야

네 머리는 거짓말로 가득해, 불타오르고 있어
나는 올라가, 올라가고 있어
내 마음은 사랑으로 가득해, 불타오르는 사랑
사랑은 불타오르는 사랑, 사랑

베이비, 네가 떠나고 싶다면
캘리포니아로 와, 나처럼 괴짜가 되어봐
익명성을 버려
나를 사랑하는 것이 네가 느껴야 할 전부야
내가 느끼는 것처럼
우리는 록 음악에 맞춰 느리게 춤출 수 있어
그렇게 하면서 키스해
둘 다 파랗게 될 때까지 이야기해
베이비, 네가 떠나고 싶다면
캘리포니아로 와, 나처럼 괴짜가 되어봐

검은 가죽과 파란 눈 (파란, 파란, 파란, 파란, 파란)
쉬운 라이더처럼 네 눈에 비치는 태양
너와 함께 있을 때 삶이 이해돼
돌아보면, 내 과거
낯선 사람보다 더 낯설게 보여

그러니 느린 동작으로 춤추자
볼륨을 높여, 높여
그리고 바다 옆에서 춤추자, 오오

베이비, 네가 떠나고 싶다면
캘리포니아로 와, 나처럼 괴짜가 되어봐
익명성을 버려
나를 사랑하는 것이 네가 느껴야 할 전부야
내가 느끼는 것처럼
우리는 록 음악에 맞춰 느리게 춤출 수 있어
그렇게 하면서 키스해
둘 다 파랗게 될 때까지 이야기해
베이비, 네가 떠나고 싶다면
캘리포니아로 와, 나처럼 괴짜가 되어봐

오, 너는 얼음처럼 차가워, 베이비
하지만 네가 친절할 때, 베이비
모든 면에서 너무 놀라워
오, 너는 얼음처럼 차가워, 베이비
싸우고 싶지 않아, 베이비
내가 말했잖아
네가 머무르면 나도 머무를 거야, 예

베이비, 네가 떠나고 싶다면
캘리포니아로 와, 나처럼 괴짜가 되어봐
익명성을 버려
나를 사랑하는 것이 네가 느껴야 할 전부야
내가 느끼는 것처럼
우리는 록 음악에 맞춰 느리게 춤출 수 있어
그렇게 하면서 키스해
둘 다 파랗게 될 때까지 이야기해
베이비, 네가 떠나고 싶다면
캘리포니아로 와, 나처럼 괴짜가 되어봐

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES