paroles de chanson / Konai parole / traduction Saudade  | ENin English

Traduction Saudade en Coréen

Interprètes Luiz LinsMaziliKonai

Traduction de la chanson Saudade par Konai officiel

Saudade : traduction de Portugais vers Coréen

나중에 전화해줘
그냥 보고 싶다고 말하려고 전화해줘
그게 너무 짧았고, 하룻밤만으로는 부족했다고
그게 미쳤고, 내 즐거움을 더 원한다고
모두 원하고 조금 더 원한다고, 그냥 전화해줘, 늦었어

그리고 나는 늦게까지 너를 생각해
우리가 둘이서 생각을 멈추기엔 너무 늦었을까?
아직 이해하기엔 늦지 않았기를 바라
우리는 나중에 생각하느라 많은 시간을 낭비해

그리고 후회하기엔 너무 늦어
그리움은 떠난 사람을 절대 되돌리지 않아
보면 나는 이미 떠났어, 베이비 (보면 나는 이미 떠났어, 베이비)
이제 우리 둘에겐 너무 늦은 것 같아

베이비, 왜 지금이 아니라고 말해줘?
때때로 우리는 싸우고 이성을 잃어
네가 울면 내가 어떻게 되는지 알잖아
그리고 그로 인해 잃는 것은 우리의 관계야

베이비, 왜 지금이 아니라고 말해줘?
때때로 우리는 싸우고 이성을 잃어
네가 울면 내가 어떻게 되는지 알잖아
그리고 그로 인해 잃는 것은 우리의 관계야

그래서 지금은 만날 수 없어
나는 루이즈와 녹음 중이야
진심으로, 우리는 싸우기보다는 더 많은 시간을 사랑하는 데 써야 해
하지만 정말로 대화하고 싶다면 나중에 집으로 와

그리고 돌아가기엔 늦었다면 밤을 새우자
그리고 똑같지 않다면, 똑같은 것처럼 해
기다릴 수 없다면, 맹세해, 나를 용서해줘
노력할 수는 있지만, 세상이 나에게 너무 많은 것을 요구해

그리움이 너무 커
우리의 그리움이 너무 커
그리움이 너무 커
우리의 그리움이 너무 커

괜찮아, 나는 더 이상 고집하지 않을게
너는 일로 바쁘잖아
알겠어

알다시피 나는 너를 사랑해, 소녀야, 하지만 불행히도 나는 머물 수 없어
지금 조금 더 머물게, 누가 내가 멈추고 싶다고 했어?
나는 사라지겠지만 돌아올 거야
설명하고 싶지 않아
우리는 비가 내리는 소리를 들을 수 있어
폭풍이 지나간 후에

베이비, 왜 지금이 아니라고 말해줘?
때때로 우리는 싸우고 이성을 잃어
네가 울면 내가 어떻게 되는지 알잖아
그리고 그로 인해 잃는 것은 우리의 관계야

베이비, 왜 지금이 아니라고 말해줘?
때때로 우리는 싸우고 이성을 잃어
네가 울면 내가 어떻게 되는지 알잖아
그리고 그로 인해 잃는 것은 우리의 관계야

그래, 그리고 오늘 너는 대화할 기분이 아니라고 생각해
괜찮아, 다른 날에 이야기하자
하지만 진심으로 여기서 이야기 시작하고 싶지 않아
왜냐하면 오해가 생길 거야
어쨌든
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Saudade

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid