Saudade : traduction de Portugais vers Allemand
Ruf mich später an
Ruf an, um mir nur zu sagen, dass du mich vermisst
Dass es nicht genug war und eine Nacht dich nur begehren ließ
Dass es verrückt war und du mehr von meiner Lust willst
Dass du alles und mehr willst, ruf mich einfach an, es ist spät
Und ich denke bis spät an dich
Ist es zu spät, aufzuhören, an uns beide zu denken?
Ich hoffe, es ist noch nicht zu spät, um zu verstehen
Wir verschwenden viel Zeit mit Nachdenken
Und dann ist es zu spät für uns, es zu bereuen
Sehnsucht bringt nie zurück, wer gegangen ist
Wenn du siehst, bin ich schon weg, Baby (wenn du siehst, bin ich schon weg, Baby)
Ich denke, jetzt ist es zu spät für uns beide
Baby, sag mir einfach, warum nicht jetzt?
Manchmal streiten wir und verlieren den Verstand
Du weißt, wie ich werde, wenn ich dich weinen sehe
Und wer dabei verliert, ist unsere Beziehung
Baby, sag mir einfach, warum nicht jetzt?
Manchmal streiten wir und verlieren den Verstand
Du weißt, wie ich werde, wenn ich dich weinen sehe
Und wer dabei verliert, ist unsere Beziehung
Also, wir können uns jetzt nicht sehen
Ich nehme gerade mit Luiz auf
Ehrlich gesagt, ich denke, wir sollten mehr Zeit mit Sex verbringen als mit Streiten
Aber wenn du wirklich reden willst, komm später zu mir nach Hause
Und wenn es zu spät ist, um zurückzukehren, machen wir die Nacht durch
Und wenn es nicht dasselbe ist, tun wir so, als ob es so wäre
Wenn ich nicht auf dich warten kann, schwöre, wirst du mir vergeben
Ich könnte es versuchen, aber die Welt verlangt zu viel von mir
Die Sehnsucht schlägt zu sehr zu
Die Sehnsucht schlägt uns
Die Sehnsucht schlägt zu sehr zu
Die Sehnsucht schlägt uns
Ruhig, ich werde nicht darauf bestehen
Du bist mit deiner Arbeit beschäftigt
In Ordnung
Du weißt, ich liebe dich, Mädchen, aber leider kann ich nicht bleiben
Ich bleibe noch ein bisschen, wer sagt, dass ich aufhören will?
Ich werde verschwinden, aber ich werde zurückkommen
Ich will mich nicht erklären müssen
Wir können den Regen hören
Nachdem der Sturm vorüber ist
Baby, sag mir einfach, warum nicht jetzt?
Manchmal streiten wir und verlieren den Verstand
Du weißt, wie ich werde, wenn ich dich weinen sehe
Und wer dabei verliert, ist unsere Beziehung
Baby, sag mir einfach, warum nicht jetzt?
Manchmal streiten wir und verlieren den Verstand
Du weißt, wie ich werde, wenn ich dich weinen sehe
Und wer dabei verliert, ist unsere Beziehung
Ja, und heute denkst du, dass du nicht in der Stimmung zum Reden bist
Ruhig, wir sprechen ein anderes Mal
Aber ehrlich gesagt, ich möchte nicht hier anfangen zu reden
Weil es falsch interpretiert werden könnte
Wie auch immer