아이란 인생에서 일어날 수 있는 가장 아름다운 일이야
우리 딸이 태어났을 때 내 심장이 터질 것 같았어
하지만 네가 떠난 지 얼마 되지 않아 내 기쁨은 오래가지 못했어
그리고 우리 작은 아이가 말할 때 나는 무력감을 느껴

아빠, 나는 날아다니는 조랑말을 원해
엄마가 있는 저 높은 곳으로 가기 위해서
그럼 엄마는 더 이상 외롭지 않을 거야
그래, 그게 정말 가장 아름다운 선물이 될 거야

그녀가 너를 알 수 있었으면 좋았을 텐데
너, 그녀를 세상에 태어나게 한 사람
그녀가 너를 알아볼 수 있을 거야
왜냐하면 그녀는 침대 위에 너의 사진을 놓아달라고 했거든
그리고 매일 밤 자기 전에 그 사진에 키스를 해
우리 작은 아이는 정말 가장 예뻐
하지만 그녀가 말할 때 나는 무엇을 해야 할지 모르겠어

아빠, 나는 날아다니는 조랑말을 원해
엄마가 있는 저 높은 곳으로 가기 위해서
그럼 엄마는 더 이상 외롭지 않을 거야
그래, 그게 정말 가장 아름다운 선물이 될 거야

그녀가 걸음마를 떼기 전에 네가 그 순간을 함께 했으면 좋았을 텐데
그리고 그녀의 얼굴에 미소가, 그녀는 너를 닮았어, 좋은 징조야
걱정하지 마, 나는 그녀에게 네가 그리운 만큼 많은 사랑을 주고 있어
어쩌면 어리석을지 모르지만, 그녀가 나에게 물어볼 때마다 나는 눈물을 흘려

아빠, 나는 날아다니는 조랑말을 원해
엄마가 있는 저 높은 곳으로 가기 위해서
그럼 엄마는 더 이상 외롭지 않을 거야
그래, 그게 정말 가장 아름다운 선물이 될 거야

식사할 때마다 그녀는 항상 "아빠, 엄마를 위해 접시 하나 더 놓아줄 수 있어?"라고 말해
그녀는 놀라워, 매일 나를 놀라게 해
비록 너를 알지 못하지만, 그녀가 너를 정말 사랑한다는 것을 알 수 있어
그녀는 단 한 번이라도 너와 이야기할 수 있다면 모든 것을 줄 거야
나는 약해, 인정해, 크리스마스에 그녀가 소원을 말할 때 나는 무력감을 느껴

아빠, 나는 날아다니는 조랑말을 원해
엄마가 있는 저 높은 곳으로 가기 위해서
그럼 엄마는 더 이상 외롭지 않을 거야
그래, 그게 정말 가장 아름다운 선물이 될 거야
아빠, 나는 날아다니는 조랑말을 원해
엄마가 있는 저 높은 곳으로 가기 위해서
그럼 엄마는 더 이상 외롭지 않을 거야
그래, 그게 정말 가장 아름다운 선물이 될 거야 (가장 아름다운 선물)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES