paroles de chanson / Jessie J parole / traduction Who's Laughing Now  | ENin English

Traduction Who's Laughing Now en Coréen

Interprète Jessie J

Traduction de la chanson Who's Laughing Now par Jessie J officiel

Who's Laughing Now : traduction de Anglais vers Coréen

엄마, 그들이 나를 놀렸어요
그들은 나를 놀게 하지 않았어요
나는 집으로 달려가 거의 매일 울었어요
헤이 제시카, 너 외계인처럼 보인다
초록색 피부로 이 놀이방에 어울리지 않아
오, 그들이 내 머리를 잡아당기고, 내 의자를 빼앗았어요
나는 참으며 신경 쓰지 않는 척했어요
헤이 제시카, 너 정말 웃기다,
너의 이빨은 버그스 버니 같아

오, 이제 나를 안다고 생각해?
네가 내 영혼을 짓밟을 때,
내가 어떻게 느꼈는지 잊었니?
하지만 고마워, 그 고통 덕분에,
내 실력을 키웠어,
그리고 나는 여전히 일어나고 있어, 여전히 일어나고 있어, 그래.

그러니 농담해, 망해도 좋아,
연기를 뿜어, 너 혼자가 아니야.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?
기준을 높여, 나를 세게 때려,
너의 카드를 내밀어, 스타가 되어봐.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?

왜냐하면 나는 LA에 있어,
너는 내가 유명해졌다고 생각해,
하지만 페이스북이 우리를 친구로 만들어,
네가 내 이름만 알 때
"오 제시, 우리가 네가 해낼 줄 알았어,
트랙이 있어, 네가 가져갔으면 좋겠어"
그래서 이제 계약했으니,
내 주머니가 두둑하다고 생각해.
4년이 지났지만 여전히 줄을 서고 있어.
"오 제시, 너를 유튜브에서 봤어,
우리가 학교에 다닐 때 찍은 옛 사진을 태그했어.

오, 이제 나를 안다고 생각해?
네가 내 영혼을 짓밟을 때,
내가 어떻게 느꼈는지 잊었니?
하지만 고마워, 그 고통 덕분에,
내 실력을 키웠어,
그리고 나는 여전히 일어나고 있어, 여전히 일어나고 있어, 그래.

그러니 농담해, 망해도 좋아,
연기를 뿜어, 너 혼자가 아니야.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?
기준을 높여, 나를 세게 때려,
너의 카드를 내밀어, 스타가 되어봐.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?

제시!
그녀는 상자에서 벗어났어.
너의 자존심을 삼키고, 자만심을 기침했어.
헤이터들이 미워하게 놔둬.
너는 너무 늦었어.
봐, 너에게서 메시지가 왔어,
안녕, 네가 자랑스러워
오 마이 갓, 베이비, 네 목소리는 정말 대단해
내 대답, "지금 누가 웃고 있지?"

오, 이제 나를 안다고 생각해?
네가 내 영혼을 짓밟을 때,
내가 어떻게 느꼈는지 잊었니?
하지만 고마워, 그 고통 덕분에,
내 실력을 키웠어,
그리고 나는 여전히 일어나고 있어, 여전히 일어나고 있어, 그래.

그러니 농담해, 망해도 좋아,
연기를 뿜어, 너 혼자가 아니야.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?
기준을 높여, 나를 세게 때려,
너의 카드를 내밀어, 스타가 되어봐.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?

그러니 농담해, 망해도 좋아,
연기를 뿜어, 너 혼자가 아니야.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?
기준을 높여, 나를 세게 때려,
너의 카드를 내밀어, 스타가 되어봐.
하지만 지금 누가 웃고 있지?
하지만 지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
지금 누가 웃고 있지?
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Who's Laughing Now

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid