너무 걱정하지 마,
내가 배 안에 있으니 절망할 필요 없어,
평안해져

왜 걱정하니, 말해봐,
왜 울어야 하니, 말해줘,
내가 배 안에 있으니,
적절한 때에 내가 행동할 거야
그러니 절망할 필요 없어,
네 마음을 진정시켜,
숨을 쉬고 네 영혼을 평온하게 해
너는 내 손 안에서 안전해

그러니 걱정하지 마, 배가 흔들려도 가라앉지 않아,
그러니 걱정하지 마, 폭풍이 이 싸움을 이기지 못해,
그러니 걱정하지 마, 조금 진정하고 내 말을 들어봐,
노를 잡고 함께 노를 저어가자,
아무도 죽지 않고 아무도 침몰하지 않을 거야

적절한 때에 내가 일어나서 행동할 거야,
네 일은 단지 믿고 지켜보는 것뿐이야
내가 할 일을 보면, 너는 놀랄 거야
폭풍이 너를 겁주지만, 진정해
내가 배 안에 있으면 아무도 죽지 않아,
적절한 때에, 잘 될 거야, 걱정하지 마

걱정하지 마, 진정해,
내가 배 안에 있으면, 가라앉지 않아, 놀라지 마,
내 손 안에서 너는 안전해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES