그들은 강을 돌리고 있어, 저 위에서, 저 위에서
그들은 우리의 고통을 비웃고 있어, 저 위에서, 저 위에서
만약 갈증이 우리를 약하게 만들고
우리의 샘이 말라버린다면
모든 물, 너무 많은 물
하나씩 하나씩 죽어갈 거야, 저 위에서, 저 위에서
우리는 총을 꺼내야 해, 저 위에서, 저 위에서
우리는 우리의 삶을 위해 싸워야 해
하지만 먼저 우리는 말해야 해
그 그린고들에게
곧
우리의 땅은 가장 비옥해
그건 물이야, 물이야
그리고 우리는 아주 평화롭게 살았어
우리의 일로
우리가 배를 타고 올라갈 때
우리가 호수에서 낚시할 때
행복했어, 행복했어
그들은 댐을 건설하려고 해
저 위에서, 저 위에서
그들은 계곡을 파괴하고 있어
저 위에서, 저 위에서
그들은 우리의 마을을 침수시킬 거야
그리고 우리를 새장에 가둘 거야
저 위에서 까마귀처럼
우리는 그들을 막아야 해
저 위에서, 저 위에서
우리의 집을 파괴하지 못하게
아름다운, 아름다운
모든 남자들이 무장할 거야
모든 여자들이 그들을 도울 거야
물이 필요해
물이 필요해
물이 필요해
물

그들은 우리에게 계약서를 보여줘
그게 다야, 그게 다야
그것이 그들에게 모든 권리를 줘
우리 위에, 우리 위에
그들은 우리를 시간에서 지우고 싶어해
그리고 살아있는 세상에서
돈을 위해, 돈을 위해
우리가 그들의 도시에서 무엇을 할까
무덤, 무덤
마치 유배된 호랑이처럼
동물원에서, 동물원에서
그래서 마지막까지
우리는 존재하기 위해 싸울 거야
물을 위해, 물을 위해, 물을 위해, 물을 위해...
물, 물, 물...

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES