오늘 아침 일어나자마자
치아가 너무 아팠어요
오 오 라 라
집을 나서서 울면서 달려갔어요
듀랑이라는 사람에게 Mm Mm
그는 치과 의사였고
내 이를 고쳐줄 수 있었어요
대기실은 사람들로 가득 차 있었고
기다리는 동안
오 오 라 라
들것에 실려가는 창백한 남자를 봤어요
두 명의 건장한 남자들이 들고 있었죠 Mm Mm
도망가려고 일어섰지만
간호사가 말했어요: 다음 분!
치과 의사 앞에 서 있었어요
바보 같은 미소를 지었죠
그는 나를 의자에 밀어 넣고 외쳤어요:
준비됐나요, 손에 집게를 들고 있었어요
오 오 오 오 엄마
다리가 치즈처럼 떨렸어요

내가 '아' 소리도 내기 전에
그는 이미 내 이를 세 개나 뽑았어요
한 시간도 안 돼서
내 불쌍한 어금니들은
무덤으로 돌아갔어요
오 오 라 라
내 가장 예쁜 앞니 두 개가
부러졌어요 Mm Mm
그는 내 입을 토치로 지졌고
나에게 물 한 잔을 줬어요
그는 말했어요: 빚을 갚아야 해요
나는 전날 월급을 받았는데
그 나쁜 놈이 내 돈을 다 가져갔어요
그리고 나에게 50프랑을 줬어요
오 오 오 오 엄마
그리고 그는 웃으며 덧붙였어요
나는 치과 의사가 아니라 배관공이에요
이웃끼리는 도와야죠 오 오
그리고 나는 오늘 밤 소리쳐요
어둠 속에서 치과 의사의 블루스를.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES