나는 인생이 그렇게 단순했던 시절이 그리워
항상 유리잔이 반쯤 차 있는 것처럼 느껴졌어
그게 어디로 갔을까?
너와 함께한 모든 순간이 너무 특별했어
우리가 미지의 것들을 두려워하지 않았던 그때
하지만 그건 오래전 일이야

누가 길이 어디로 갈지 말할 수 있을까?
철학자들은 추측하지만 그들은 모른다
아마도 그것이 이유일 거야

우리는 구름 속에 머리를 두고 있었어
우리는 모든 것을 다 이해했다고 생각했어
날아갈 계획을 세우고
지상에 있는 모든 것을 피하려고 했어
하지만 우주에 있는 비행기처럼
우리는 천천히 멀어졌어
우리가 세운 모든 계획과
우리가 쫓던 꿈은
이제는 단지 추억일 뿐이야
이제는 단지 추억일 뿐이야

모든 것이 어디서 잘못되었는지 잘 모르겠어
하지만 우리가 둘 다 속한 곳에 착륙했다는 건 알아
(우리가 둘 다 속한 곳에)
우리가 만든 친구들에게 유효기간이 있다는 것을
말하는 것이 두렵지 않았으면 좋겠어
그게 아무리 힘들게 들리더라도

누가 길이 어디로 갈지 말할 수 있을까?
철학자들은 추측하지만 그들은 모른다
아마도 그것이 이유일 거야

우리는 구름 속에 머리를 두고 있었어
우리는 모든 것을 다 이해했다고 생각했어
날아갈 계획을 세우고
지상에 있는 모든 것을 피하려고 했어
하지만 우주에 있는 비행기처럼
우리는 천천히 멀어졌어
우리가 세운 모든 계획과
우리가 쫓던 꿈은
이제는 단지 추억일 뿐이야
이제는 단지 추억일 뿐이야

누가 길이 어디로 갈지 말할 수 있을까?
(길이 어디로 갈지? 길이 어디로 갈지?)
철학자들은 추측하지만 그들은 모른다
(하지만 그들은 모른다)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES