전쟁을 시작하며 동시에 "평화"를 외쳤다
모든 부패, 불의, 같은 범죄
우리가 싸우든 안 싸우든 항상 문제
그리고 우리는 죽는다, 같은 권리를 가지지 못한다
항복한 사람에게 총이란 무엇인가?
누군가 우리를 방어하기 위해 무엇이 필요할까?
우리가 모두 사람으로서 평등하다고 동의한다면
왜 우리는 악을 보지 못하는가?

숨을 쉴 수 없어
당신이 내 삶을 빼앗고 있어
숨을 쉴 수 없어
누가 나를 위해 싸워줄까?

오, 오, 오
오, 오, 오
오, 오, 오

서로 사랑하지 않을 때 우리는 어떻게 대처할까?
희망과 공감은 어디에 있는가?
어떻게 색깔로 판단할 수 있는가?
구조는 우리를 적으로 만들기 위해 만들어졌다
고통이 당신을 부드럽게 만들기 때문에 변화를 기도한다
당신이 기억하기를 거부한 모든 이름들
누군가의 형제나 친구였다
울고 있는 어머니의 아들, 말하길

숨을 쉴 수 없어
당신이 내 삶을 빼앗고 있어
숨을 쉴 수 없어
누가 나를 위해 싸워줄까?

오, 오, 오
오, 오, 오
오, 오, 오
누가 나를 위해 싸워줄까?

오, 오, 오
오, 오, 오
오, 오, 오 (나를 위해)

항상 힘든 시기
정신, 신체, 인권의 파괴
혈통을 빼앗기고, 채찍질당하고 갇혔다
이것이 미국의 자부심이다
그것은 학살을 정당화한다
도둑질과 유혈을 낭만화한다
미국을 자유의 땅으로 만든
흑인의 생명을 빼앗기 위해, 자유의 땅
시민권을 위한 평화로운 싸움에 총을 가져오기 위해
당신은 무고한 생명에 방아쇠를 당기는 것에 무감각해졌다

왜냐하면 그것이 우리가 처음에 여기 온 이유이기 때문이다
이 상처는 총알보다 깊이 박힌다
당신의 권리 있는 손이 닿을 수 있는 것보다
세대와 세대의 고통, 두려움, 불안
평등은 직관 없이 걷는 것이다
보호자와 살인자가 같은 유니폼을 입고 있다고 말한다
혁명은 방송되지 않는다
미디어 인식은 닫힌 마음에 강제로 주입된다
그래서 헤드라인에는 거짓말이 있다
그리고 세대의 우월감이 당신의 무지하고 특권적인 눈을 만든다
우리는 같은 숨을 쉬고 같은 피를 흘린다
하지만 여전히 우리는 같은 것을 보지 않는다
우리가 신을 두려워하는 것에 감사하라
왜냐하면 우리는 복수를 추구하지 않기 때문이다

우리는 정의를 추구하고, 두려움을 넘어서 있다
우리는 당신의 헛소리를 먹는 것에 지쳤다
왜냐하면 당신은 당신의 소위 "흑인 친구"가
당신의 깨어남을 입증하고 인종차별을 지운다고 생각하기 때문이다
그런 불편한 대화는 너무 어렵다
당신의 신탁 기금 주머니가 삼키기에는
내 가족 나무에서 매달린 이상한 과일을 삼키기에는
당신의 뻔뻔함 때문에
모든 사람이 신의 눈에 평등하게 창조되었다고 말하면서
피부색을 기준으로 사람을 비하한다
색을 보지 않는다고 말하지 마라
우리를 볼 때, 우리를 보라
우리는 숨을 쉴 수 없다

오, 오, 오
오, 오, 오
오, 오, 오

오, 오, 오
오, 오, 오
오, 오, 오

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES