오늘 밤 나는 약간 느낌이 들어,
내 여자친구가 뭔가를 꾸미고 있는 것 같아,
좋지 않은 뭔가를.
그녀는 회의만 있다고 했지만,
그녀는 뭔가를 위해 차려입었어,
좋지 않은 뭔가를.
이제 나는 그녀가 바람을 피운다고 말하는 건 아니지만,
보는 것이 믿는 것이야,
믿을 수 없어,
내가 들어갔을 때 본 것을.

그녀는 완전히 취했어,
미친 듯이 행동해,
소란을 피워,
마치 생일인 것처럼.
샴페인을 마시고,
미쳐가고 있어,
내 위에 쓰러져,
마치 생일인 것처럼.

에, 에, 에, 에, 에, 에, 에.
이건 내가 생각했던 밤이 아니야.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오.
그리고 그녀는 부끄러워하지 않아, 분명히.

에, 에, 에, 에, 에, 에, 에.
그녀는 군중 속에 있고 모두가 노래해.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오.
마치 생일인 것처럼.

그녀는 돌아서서 놀라지 말라고 말해,
좋은 밤이 될 거야,
정말 좋은 밤.
그녀는 나에게 다른 면을 보여줘,
내가 전에 본 적 없는,
내가 무시했던.

왜냐하면 내가 기분 좋을 때 그녀는 나에게 집중하고,
내가 기분 나쁠 때,
그녀는 내 주위를 맴돌아,
이제 나는 내가 유일한 사람이라는 걸 알아,
그래서 나는 이 여정을 즐기기로 했어.

그녀는 완전히 취했어,
미친 듯이 행동해,
소란을 피워,
마치 생일인 것처럼.
샴페인을 마시고,
미쳐가고 있어,
내 위에 쓰러져,
마치 생일인 것처럼.

에, 에, 에, 에, 에, 에, 에.
이건 내가 생각했던 밤이 아니야.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오.
그리고 그녀는 부끄러워하지 않아, 분명히.

에, 에, 에, 에, 에, 에, 에.
그녀는 군중 속에 있고 모두가 노래해.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오.
마치 생일인 것처럼.

마치 생일인 것처럼.
마치 생일인 것처럼.
마치 생일인 것처럼.
마치 생일인 것처럼.

그녀는 완전히 취했어,
미친 듯이 행동해,
소란을 피워,
마치 생일인 것처럼.
샴페인을 마시고,
미쳐가고 있어,
내 위에 쓰러져,
마치 생일인 것처럼.

에, 에, 에, 에, 에, 에, 에.
이건 내가 생각했던 밤이 아니야.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오.
그녀는 부끄러워하지 않아, 분명히.

에, 에, 에, 에, 에, 에, 에.
이건 내가 생각했던 밤이 아니야.
그녀는 군중 속에 있고 모두가 노래해.
마치 생일인 것처럼.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES