나는 태양처럼 타오르는 입을 가지고 있어
얼굴과 머리가 뜨거워
마달레나와 함께 떠나리라
이제 아무도 우리를 잡지 못할 거야

내 기타를 빵 한 조각에 주었어
숨을 곳과 술 한 병
하지만 언젠가 또 다른 기타를 구할 거야
그리고 여행 중에 마달레나를 위해 노래할 거야

울지 마, 사랑아, 이 사막은 끝날 거야
모든 일이 일어났지만 나는 기억도 안 나
내 인생아, 나를 안아줘, 네 말에 태워줘
곧 천국에 있을 거야

도시, 유령, 폐허를 봐
밤에는 그들의 탄식을 들어
악몽과 맹금류들이 있어
내 생각 속 붉은 태양 아래

내가 식당의 남자를 쏘았을까?
내가 그의 가슴을 맞췄을까?
날아가자, 마달레나
지나간 일은 지나갔어, 어쩔 수 없어

그늘 아래 내 그물을 칠 거야
외로운 여행자들을 바라보며
마시고, 노래하고, 갈증을 해소할 거야
저 멀리 모든 것이 푸르른 곳에서

울지 마, 사랑아, 이 사막은 끝날 거야
모든 일이 일어났지만 나는 기억도 안 나
내 인생아, 나를 안아줘, 네 말에 태워줘
곧 천국에 있을 거야

신부님이 오래된 기도를 드릴 거야
농장의 예배당에서 일요일에
금 귀걸이와 화려한 부츠
우리는 이 전설에 갇혀 있어

천둥 소리를 듣고 총소리인 줄 알아
어두운 밤이 나를 단죄해
살아있는지, 죽는지, 미치는지 모르겠어
빨리 총을 잡아, 마달레나

저 산 뒤에 빛이 있어
조준해, 하지만 실수하지 마, 내 작은 아이야
밤은 길고 땅은 넓어
다른 장면에서 죽어 있을지도 몰라

울지 마, 사랑아, 이 사막은 끝날 거야
모든 일이 일어났지만 나는 기억도 안 나
내 인생아, 나를 안아줘, 네 말에 태워줘
곧 천국에 있을 거야

울지 마, 사랑아, 이 사막은 끝날 거야
모든 일이 일어났지만 나는 기억도 안 나
내 인생아, 나를 안아줘, 네 말에 태워줘
곧 천국에 있을 거야

다른 장면에서 죽어 있을지도 몰라

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES