Romance No Deserto (Romance In Durango) : traduction de Portugais vers Indonésien
Saya memiliki mulut yang terbakar seperti matahari
Wajah dan kepala yang panas
Dengan Madalena saya akan pergi
Dan sekarang tidak ada yang bisa menangkap kita
Saya memberikan gitar saya untuk sepotong roti
Sebuah tempat persembunyian dan minuman keras
Tapi suatu hari saya akan mendapatkan gitar lain
Dan dalam perjalanan saya akan bernyanyi untuk Madalena
Jangan menangis sayang, gurun ini akan berakhir
Semua ini terjadi dan saya bahkan tidak ingat
Peluklah saya sayang, bawa saya di kudamu
Kita akan segera berada di surga
Saya melihat kota, hantu, dan reruntuhan
Di malam hari saya mendengar tangisannya
Mereka adalah mimpi buruk dan burung pemangsa
Di matahari merah pikiran saya
Apakah saya menembak orang di kantin?
Apakah saya benar-benar menembak dadanya?
Mari terbang, Madalena saya
Apa yang telah terjadi, telah terjadi, tidak ada cara lain
Di bayangan itu saya akan memasang jaring saya
Dan melihat para pelancong yang kesepian
Minum, bernyanyi, dan memuaskan dahaga saya
Jauh di tempat yang hijau
Jangan menangis sayang, gurun ini akan berakhir
Semua ini terjadi dan saya bahkan tidak ingat
Peluklah saya sayang, bawa saya di kudamu
Kita akan segera berada di surga
Pastor akan berdoa dengan doa yang sangat kuno
Minggu di kapel peternakan
Anting-anting emas dan sepatu bot berwarna-warni
Kita berdua terperangkap dalam legenda ini
Saya mendengar guntur dan berpikir itu adalah tembakan
Malam yang gelap menghukum saya
Saya tidak tahu apakah saya hidup, mati, atau delirium
Cepat ambil senjata, Madalena
Ada cahaya di balik pegunungan itu
Bidik, tapi jangan salah sayangku
Malam itu panjang dan begitu banyak tanah
Kita mungkin sudah mati di adegan lain
Jangan menangis sayang, gurun ini akan berakhir
Semua ini terjadi dan saya bahkan tidak ingat
Peluklah saya sayang, bawa saya di kudamu
Kita akan segera berada di surga
Jangan menangis sayang, gurun ini akan berakhir
Semua ini terjadi dan saya bahkan tidak ingat
Peluklah saya sayang, bawa saya di kudamu
Kita akan segera berada di surga
Kita mungkin sudah mati di adegan lain