습기 찬 어두운 사원의 자궁 속에서
그림자는 차가웠고, 향으로 가득 찼다
천사는 매일 저녁처럼 내려와
나에게 새로운 기도를 가르쳤다
그러다 갑자기 내 손을 풀어주었고
내 팔은 날개가 되었다
그가 나에게 "여름을 아느냐?"고 물었을 때
나는 하루 동안, 잠시 동안
바람의 색을 보러 달려갔다

우리는 정말로 집 위를 날았다
문, 정원, 길을 넘어
그 후 꽃이 만발한 계곡 사이로 미끄러졌다
올리브 나무가 포도나무를 껴안는 곳으로
우리는 낮이 사라지는 곳으로 내려갔다
녹색 속에 숨어 혼자 자신을 찾으러
그리고 그는 기도할 때처럼 말했다
그리고 모든 기도가 끝날 때
내 척추의 한 마디를 세었다

사제들의 긴 그림자가
꿈을 목소리의 원 안에 가두었다
처음의 날개로 도망치려 했지만
팔은 벌거벗었고 날 수 없었다
그 후 천사가 혜성으로 변하는 것을 보았다
엄격한 얼굴들이 돌이 되었다
그들의 팔은 나뭇가지의 윤곽이 되었다
다른 삶의 고정된 몸짓 속에서
손은 잎이 되고, 손가락은 가시가 되었다

거리의 목소리, 사람들의 소음이
나를 꿈에서 빼앗아 현재로 돌려놓았다
이미지는 희미해졌고, 색은 바랬다
그러나 짧은 말의 먼 메아리가
천사의 이상한 기도를 반복했다
어쩌면 꿈이었을지도 모르지만, 잠은 아니었다
"그를 하나님의 아들이라 부를 것이다"
혼란스러운 말들이 내 마음속에
꿈속에서 사라졌지만, 자궁에 새겨졌다

그리고 이미 지친 말은
눈물로 녹아내렸다
그러나 두려움은 입술에서
눈으로 모였다
반쯤 감긴 눈 속에서
겉으로는 평온한 몸짓으로
기다림 속에서 소모되었다
관대한 시선을
그리고 너는 천천히 손가락을
그의 이마 가장자리에 놓았다
노인들은 쓰다듬을 때
너무 세게 할까 두려워한다

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES