프란치스카가 말했다고 해요
기도하는 것에 지쳤다고
밤새 창가에서
당신의 신호를 기다린다고
그녀의 마음이 얼마나 작은지
산은 얼마나 큰지
그녀의 고통이 얼마나 큰지
스페인의 칼보다 더 날카롭다고

달 없는 도적이여
별도 없고 운도 없는
오늘 밤 당신은 잠들 거예요
그녀의 묵주와 함께
총에 단단히 감겨서
달 없는 도적이여
별도 없고 운도 없는
오늘 밤 당신은 잠들 거예요
그녀의 묵주와 함께
총에 단단히 감겨서

프란치스카가 말했다고 해요
춤추는 것에 지쳤다고
웃지 않는 남자와 함께
그녀를 키스할 수 없는
밤새 참나무 위에서
당신은 가지 사이로 그녀를 따라갔어요
무대 뒤에서 오케스트라 위로
당신의 눈은 두 마리 개처럼

숲의 선원
잠도 없고 노래도 없는
가져갈 조개껍데기도 없는
환상의 그물도 없는
숲의 선원
잠도 없고 노래도 없는
가져갈 조개껍데기도 없는
환상의 그물도 없는

프란치스카가 말했다고 해요
포즈를 취하는 것에 지쳤다고
그녀를 바라볼 수 없는
그림을 그리는 남자에게
내 마음의 실, 실
눈에서 바다로 이어지는
숨겨진 눈물이 있어요
아무도 그릴 수 없는

달 없는 도적이여
별도 없고 운도 없는
오늘 밤 당신은 잠들 거예요
그녀의 묵주와 함께
총에 단단히 감겨서
달 없는 도적이여
별도 없고 운도 없는
오늘 밤 당신은 잠들 거예요
그녀의 초상화와 함께
총 바로 아래에

프란치스카가 말했다고 해요
더 이상 노래할 수 없다고
마지막 여동생도
곧 결혼할 거라고
며칠 전 다른 남자가
길에서 그녀에게 미소를 지었어요
그는 분명히 외지인이었어요
그 비용을 몰랐던

숲의 선원
잠도 없고 노래도 없는
가져갈 조개껍데기도 없는
환상의 그물도 없는
숲의 선원
잠도 없고 노래도 없는
가져갈 조개껍데기도 없는
환상의 그물도 없는

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES