네 이름을 말할게
그리고 생각할게
우리가 함께한 모든 것들을
너와 내가 느꼈던 마법을

시간이 지나고
우리는 바라볼 거야
지나간 미래에서
말해줘, 어디서 왔는지?

그리고, 어디로 갔는지? (어디로?)
말해줘, 어떻게 된 건지?
어떻게 우리가
운명의 게임을 잃었는지?

우리는 연인이었고, 친구였어
서로를 보고 발견했어
금지된 자유였어
이제 아무것도 잃지 않았다는 걸 이해해, 사랑

너는 내 연인이었고, 이제 내 친구야
우리는 변했어, 길이 우리를 바꿨으니까
너를 축복해
그리고 작별 인사를 해

과거로 돌아가
우리가 했던 것들로 (우-우!)
그리고 노래들로
너와 함께한 밤들로

아름다운 것처럼 (아름다운 것처럼)
하지만 해로운 것처럼 (하지만 해로운 것처럼)
아, 사랑, 나는 너를 잊지 않아 (우-우)
그냥 말하지 않을 뿐이야 (말해)

우리는 연인이었고, 친구였어
서로를 보고 발견했어
금지된 자유였어
이제 아무것도 잃지 않았다는 걸 이해해, 사랑

너는 내 연인이었고, 이제 내 친구야
우리는 변했어, 길이 우리를 바꿨으니까
우리가 가졌던 것은 너무나도 현실적이고 잔인했어
오늘 작별 인사를 할 때 느끼는 고통처럼

오-오, 오-오-오!
아-아-아, 아-아-아-아!

우리는 연인이었고, 친구였어 (연인, 친구)
서로를 보고 발견했어 (연인, 친구, 오-오-오)
우리는 자유였어 (연인, 친구)
우리는 자유였어 (연인, 친구, 오-오-오)
연인

이제 내 친구 (친구)
우리는 변했어
길이 우리를 바꿨으니까 (연인, 친구)
너를 축복해 (연인, 친구)
그리고 작별 인사를 해 (연인, 친구)

오-오-오, 오-오-오!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES