paroles de chanson / Edith Piaf parole / traduction La Vie En Rose  | ENin English

Traduction La Vie En Rose en Coréen

Interprète Edith Piaf

Traduction de la chanson La Vie En Rose par Edith Piaf officiel

La Vie En Rose : traduction de Anglais vers Coréen

내 시선을 떨구게 하는 눈
입가에서 사라지던 웃음
내가 몸을 바쳐 사랑하는
한 남자의 고치지 않은 초상화가 있었지요

그가 나를 껴안았을 때
내게 아주 낮게 말했어요
장미빛 인생을 본다고

그는 내게 사랑한다는
말을 매일 해주었어요
그것은 내게 어떤 감정을 일으켜 주었어요

그는 내 마음속에 들어와
행복의 한 부분이 되었어요
내가 아는 행복의 한 부분으로요

우리들 인생에 있어 내게는 그가 있고
그는 내게 말했어요, 영원히 맹세했다고

내가 그를 얼핏 보기만 해도
난 느끼고 있다는 걸 알았어요
내 심장의 소리를 느꼈거든요

사랑의 밤들이 끝나
그 자리에 진정한 즐거움이 시작되고
권태로운 근심들도 사라져
행복이 다가와요, 너무나도 큰 행복이 다가와요

그가 나를 껴안았을 때
내게 아주 낮게 말했어요
장미빛 인생을 본다고

그는 내게 사랑한다는
말을 매일 해주었어요
그것은 내게 어떤 감정을 일으켜 주었어요

그는 내 마음속에 들어와
행복의 한 부분이 되었어요
내가 아는 행복의 한 부분으로요

우리들 인생에 있어 내게는 그가 있고, 그에게는 내가 있으니
그는 내게 말했어요, 영원히 맹세했다고

내가 그를 얼핏 보기만 해도
내 안에서 느낄 수 있었어요
내 안의 마구 뛰고 있는 심장의 소리를요
Lala-lala-lala
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La Vie En Rose

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Edith Piaf
Hymne à L'amour (Anglais)
Hymne à L'amour
Hymne à L'amour (Espagnol)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Allemand)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Anglais)
La Vie En Rose (Italien)
Sous Le Ciel De Paris (Anglais)
Mon Légionnaire (Anglais)
Hymne à L'amour (Italien)
Hymne à L'amour (Allemand)
La Vie En Rose (Allemand)
La Foule (Espagnol)
L'accordéoniste (Anglais)
Les Amants D'un Jour (Anglais)
Les amants d'un jour (Moi j'essuie les verres) (Anglais)
Les amants d'un jour (Moi j'essuie les verres) (Italien)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Italien)
Les Amants D'un Jour (Indonésien)
Les Amants D'un Jour (Thaï)
À quoi ça sert l'amour? (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid