오랫동안 알고 있었어요
아빠는 아홉 시에 술을 마시며 일어나요
밤새 사라져요
그가 어디서 거짓말을 했는지 알고 싶지 않아요
내가 하고 싶은 걸 알아요
도망가고 싶어요, 당신과 함께 도망가고 싶어요
옷을 챙기고, 아침 여섯 시에 떠날 거예요

얼마나 오래 떠날 거예요?
음, 아빠는 오늘 저녁에 내가 돌아올 거라고 기대하지 마세요
오, 이걸 치유하는 데 시간이 좀 걸릴 수 있어요
긴 하루였어요, 도로 옆에서 엄지손가락을 들고 있었지만

나는 그를 내 피부에서 뼈까지 사랑해요
하지만 그의 집에서 살고 싶지 않아요
할 말이 없어요, 왜냐하면 그는 알아요
그냥 도망가서 혼자 있을 거예요 (혼자)

아빠가 우는 걸 본 적이 없어요
부엌 불빛 아래서 돌처럼 차가워요
이제 때가 됐다고 말할 거예요
하지만 나는 조용히 하도록 자랐어요
이게 내가 할 일이에요
도망갈 거예요, 그 움직임을 만들 거예요
옷을 챙기고 아침이 되면 떠날 거예요

얼마나 오래 떠날 거예요?
음, 아빠는 오늘 저녁에 내가 돌아올 거라고 기대하지 마세요
오, 이걸 치유하는 데 시간이 좀 걸릴 수 있어요
긴 하루였어요, 도로 옆에서 엄지손가락을 들고 있었지만

나는 그를 내 피부에서 뼈까지 사랑해요
하지만 그의 집에서 살고 싶지 않아요
할 말이 없어요, 왜냐하면 그는 알아요
그냥 도망가서 혼자 있을 거예요 (혼자)

배낭과 뒤로 돌린 평평한 모자를 쓰고
옷을 챙겼어요
아빠는 그 계획에 동의하지 않았어요, 사랑을 보여주려고 해요
이렇게 살고 싶지 않아요
내 물건을 챙기고 떠날 거예요, 하지만
며칠 만에 상황이 바뀌면
붙잡고 있을 수도 있어요
엄마도 마찬가지였어요
우리 중 누구도 성인이 아니에요, 아마도 신은 그걸 알고 있을 거예요
도망가고 싶지 않아요
언젠가 그걸 보여줄지도 몰라요
집을 가방에 넣고, 신발 끈을 묶고, 희망을 가지고
상황이 바뀌길 바라지만, 지금은 배낭을 메고 마을을 떠날 거예요

나는 그를 내 피부에서 뼈까지 사랑해요
하지만 그의 집에서 살고 싶지 않아요
할 말이 없어요, 왜냐하면 그는 알아요
그냥 도망가서 혼자 있을 거예요 (혼자)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES