내가 여섯 살 때 다리를 부러뜨렸어
형과 그의 친구들로부터 도망치다가
산의 풀 향기를 맛보며 굴러 내려갔어
그때는 더 어렸지, 그때로 돌아가고 싶어

여기서 내 마음을 찾고 부서졌어
친구를 사귀고 세월이 지나면서 잃었어
오랫동안 울부짖는 들판을 보지 못했어, 내가 성장한 걸 알아
하지만 집에 가는 게 너무 기다려져

나는 가는 중이야
시골길을 시속 90으로 달리며
"Tiny Dancer"를 부르며
네가 나를 느끼게 해주던 방식이 그리워, 그리고 그건 진짜야
우리는 언덕 위 성을 넘어가는 일몰을 보았어

열다섯 살에 손으로 말아 만든 담배를 피우고
뒷밭을 통해 법을 피해 도망치고 친구들과 술에 취했어
금요일 밤에 첫 키스를 했어, 제대로 했는지 모르겠어
하지만 그때는 더 어렸지, 그때로 돌아가고 싶어

주말에 일자리를 찾았고, 돈을 받으면
싼 술을 사서 바로 마셨어
나와 내 친구들은 오랫동안 토하지 않았어, 우리가 얼마나 성장했는지
하지만 집에 가는 게 너무 기다려져

나는 가는 중이야
시골길을 시속 90으로 달리며
"Tiny Dancer"를 부르며
네가 나를 느끼게 해주던 방식이 그리워, 그리고 그건 진짜야
우리는 언덕 위 성을 넘어가는 일몰을 보았어
언덕 위 성을 넘어
언덕 위 성을 넘어

한 친구는 옷을 팔러 떠났어
한 친구는 해안가에서 일해
한 친구는 두 아이가 있지만 혼자 살아
한 친구의 형제는 약물 과다 복용으로 죽었어
한 친구는 벌써 두 번째 아내와 함께 있어
한 친구는 겨우 살아가고 있어
하지만 이 사람들이 나를 키웠고 집에 가는 게 너무 기다려져

나는 가는 중이야, 아직도 기억해
이 오래된 시골길을
우리가 답을 몰랐을 때
네가 나를 느끼게 해주던 방식이 그리워, 그건 진짜야
우리는 언덕 위 성을 넘어가는 일몰을 보았어
언덕 위 성을 넘어
언덕 위 성을 넘어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES