그녀는 침대 밑에 놓여 있는 레코드를 발견했다
그녀가 예전에 부르던 모든 노래들
그녀가 예전에 연주하던 모든 노래들
그 모든 가사들, 그 멜로디들
그리고 어떤 사랑의 약속
그리고 어떤 사랑의 약속

우리가 사랑하는 것을 잃을 때
아무것도 예전처럼 맛있을 거라고 생각하지 마
우리가 사랑하는 것을 잃을 때
아무것도 다시는 그렇게 좋게 느껴지지 않을 거라고 생각하지 마
이제 나는 분노가 얼마나 큰지 안다
고통이 아무리 크더라도
파괴는 충분히 남아 있는 것만큼만 한다
어떤 사랑, 어떤 사랑
어떤 사랑
어떤 사랑, 어떤 사랑
어떤 사랑

노래는 변하지 않았다, 모든 음표가 똑같았다
그녀가 다시 연주했을 때
그 모든 가사들, 그 멜로디들
마치 지나간 더 좋은 날들처럼, 그녀를 뒤에 남겨두고
어떤 사랑의 약속과 함께
어떤 사랑의 약속과 함께

우리가 사랑하는 것을 잃을 때
아무것도 예전처럼 맛있을 거라고 생각하지 마
우리가 사랑하는 것을 잃을 때
아무것도 다시는 그렇게 좋게 느껴지지 않을 거라고 생각하지 마
이제 나는 분노가 얼마나 큰지 안다
고통이 아무리 크더라도
파괴는 충분히 남아 있는 것만큼만 한다
어떤 사랑, 어떤 사랑
어떤 사랑
어떤 사랑, 어떤 사랑
어떤 사랑
어떤 사랑

그녀는 레코드를 제자리에 돌려놓았다
그리고 드레스를 정리하고, 얼굴을 닦았다
그녀는 문을 닫고 잠갔다
그리고 그것들을 바닥에 놓아두었다
그리고 그녀는 노래했다
음, 어떤 사랑
어떤 사랑, 음
음, 어떤 사랑
어떤 사랑, 음
음, 어떤 사랑
어떤 사랑

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES