paroles de chanson / Dido parole / traduction Sand In My Shoes  | ENin English

Traduction Sand In My Shoes en Français

Interprète Dido

Traduction de la chanson Sand In My Shoes par Dido

Sand In My Shoes : traduction de Anglais vers Français

{Il y a du sable dans mes chaussures}

Dans deux semaines j'aurai l'impression que le monde a changé
Mais je suis à la maison maintenant
Et tout paraît identique
Je pense que je vais remettre le déballage à demain
Une nuit de plus, que j'essaye d'oublier
Que je suis de retour dans mon appartement qui donne sur la route
Là où les voitures ne cessent de rouler la nuit durant
De retour à la vie réelle, là où je ne peux pas apercevoir le coucher du soleil
Je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps

REFRAIN :
J'ai encore du sable dans mes chaussures
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Tout foutre en l'air, t'oublier
Pourquoi, pourquoi je te voudrais
Je sais qu'on s'est dit au revoir
Toute autre chose aurait été confuse mais je veux te revoir

C'est demain que je retourne travailler au labo
Aurais-je dû fuir ?? Avant d'avoir
prouvé à maman que j'étais heureuse ici ?
Avant de savoir que je pourrai voler de mes propres ailes ?
Depuis la route d'où passent toutes ces voitures sans cesse la nuit durant
De retour à la vie réelle, là où je ne peux pas apercevoir le coucher du soleil
Et je prends mon temps
Prenons notre temps

REFRAIN

Je veux te revoir
En deux semaines, tout va s'écrouler autour de moi
J'en ai fait du chemin, et je n'ai jamais dit que je voulais te revoir

REFRAIN

Je veux te revoir
Je veux te revoir
Crédits traduction : traduction ajoutée par sora26

Commentaires sur la traduction de Sand In My Shoes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid