소나무의 땅으로 남쪽으로 내려가고 있어요
북캐롤라이나로 가는 길을 손가락으로 가리키며
길을 응시하며 하나님께 헤드라이트를 보게 해달라고 기도해요
해안선을 따라 17시간 만에 도착했어요
산딸기 꽃다발을 따고 있어요
그리고 롤리에서 내 아기를 오늘 밤 볼 수 있기를 바라고 있어요

그래서 마차 바퀴처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
느끼는 대로 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 엄마 나를 흔들어줘요
바람과 비처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
남쪽으로 가는 기차처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 엄마 나를 흔들어줘요

뉴잉글랜드의 추위에서 도망치고 있어요
나는 옛날 현악 밴드의 바이올린 연주자로 태어났어요
내 아기는 기타를 연주하고, 나는 지금 밴조를 연주해요
오, 북쪽 나라의 겨울은 나를 계속 우울하게 해요
포커를 하다 돈을 잃어서 마을을 떠나야 했어요
하지만 나는 더 이상 그 옛날 삶으로 돌아가지 않을 거예요

그래서 마차 바퀴처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
느끼는 대로 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 엄마 나를 흔들어줘요
헤이, 바람과 비처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
남쪽으로 가는 기차처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 엄마 나를 흔들어줘요

로어노크에서 남쪽으로 걸어가고 있어요
필라델피아에서 온 트럭 운전사를 만나서 긴 담배를 피웠어요
하지만 그는 컴벌랜드 갭에서 서쪽으로 향하고 있어요
테네시 주 존슨 시티로
해가 뜨기 전에 움직여야 해요
내 아기가 내 이름을 부르는 소리를 들었고 그녀가 유일한 사람이라는 걸 알아요
그리고 만약 내가 롤리에서 죽는다면 적어도 자유롭게 죽을 거예요

그래서 마차 바퀴처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
느끼는 대로 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 엄마 나를 흔들어줘요
오, 바람과 비처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
남쪽으로 가는 기차처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 엄마 나를 흔들어줘요

오, 그래서 마차 바퀴처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
느끼는 대로 나를 흔들어줘요, 엄마
헤이, 헤이, 엄마 나를 흔들어줘요 (엄마 나를 흔들어줘요, 엄마 나를 흔들어줘요)
바람과 비처럼 나를 흔들어줘요, 엄마
남쪽으로 가는 기차처럼 나를 흔들고 싶어요
헤이, 예, 예, 엄마 나를 흔들어줘요 (당신은 나를 흔들 수 있어요, 나를 흔들어줘요)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES