네가 잘 지내고 있다고 들었어
여전히 예쁘다고 하더라
좋은 남자가 너와 함께 있다고
그렇게 들었어, 그렇게 들었어
오랫동안 망설였지만 너에게 글을 써
나는 파리를 떠날 수 없었어
여전히 이 도시가 싫어
알겠지, 여기서 죽고 싶지 않아
술을 끊었어, 알지
1월 14일이면 1년이 돼
도와주는 사람들이 있어서 정말 좋아
진짜 가족이 내 주변에 있어
네가 결혼한다고 들었어
내가 너에게
작은 선물을 보내도 될까?
별거 아니지만, 네가 괜찮다면 난 정말 보내고 싶어

네가 좋아했던 신발을 찾았어
빨간색이었지, 틀릴 수 없었어
그날 밤 네 미소가 나를 무릎 꿇게 했어
그 쇼윈도 앞에서 우리는 미친 듯이 있었어
넌 나를 록앤롤 스타로 만들고 싶어 했어
나는 카우보이 접착제에 빠져 있었어
처음 너를 저녁 식사에 데려갔던 날
너를 위해 모든 것을 포기할 수 있겠다고 느꼈어

아직도 술을 마시니, 내 작은 야생 까마귀?
네 배 속에 여전히 그 분노가 있니?
사람들이 자살하는 게 너를 질투하게 했지
나는 술에 취해도 너를 사랑했어
파리의 하늘은 항상 감기에 걸린 것 같아
울부짖을 달도 없어
가끔 우리 첼시 앞을 지나가
이제는 아프지 않아, 다른 삶이 있어
내 아들이 얼마나 잘생겼는지 보면 놀랄 거야
집에 좋은 성적표를 많이 가져와
내 아내를 사랑해, 그녀는
나를 물에 빠뜨리려는 유령들을 목 졸랐어
그에게도 말해줬니
네가 그 썩은 백조가 될 수 없었다고?
못생긴 오리 새끼를 다시 읽을 수 없었어
정말 이상한 이야기야

네가 그리워, 내 아기
죽을 만큼 그리워
오늘 밤 네 웃음과 눈물을 찾고 있어
예고 없이 흘러내리던
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오
워-오-오-오-오

아마도 네가 나를 위해 가졌던 꿈들은
너를 위한 것이었어
도망
너를 위한 것이었어
너를 위한 것이었어
도망
너를 위한 것이었어

그래, 네가 사랑받기를 바래
부서진 얼굴들로부터 멀리 떨어진 삶을 바래
나는 항상 네 슬림이겠지만 절대 잊지 마
도망, 그것은 탈출을 의미해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES