사람들은 내가 너무 애쓴다고 말해
사람들은 내가 정말 어색하다고 말해
알다시피 나는 해를 끼칠 의도가 없어
나는 그냥 나 자신이 되려고 노력하는데

가끔은 혼란스러워
왜냐하면 나는 사회적 신호를 읽을 수 없거든
내 억제력을 문 밖으로 던져버렸어
변명은 없어
나는 그냥 젊음을 살고 있어
왜 사람들이 나를 더 좋아하지 않는지 모르겠어

친구가 없지만 괜찮아
어차피 필요 없으니까
혼자서 최선을 다해
그리고 그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아

친구가 없지만 괜찮을 거야
시간을 보내기 위해 그들이 필요하지 않아
그리고 내가 무표정일 때 나는 차갑게 보여
그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아
친구가 없어

그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아

친구가 없지만 괜찮아
어차피 필요 없으니까
혼자서 최선을 다해
그리고 그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아
친구가 없어

내 마음속에 무엇이 있는지 절대 알 수 없을 거야 (내 마음)
내가 숨기고 있는 비밀을 절대 알 수 없을 거야
내 미친 눈으로 너를 겁줄 거야 (내 눈)
왜냐하면 나에게 필요한 건 나 자신뿐이니까

나는 부끄러움이 없어
왜냐하면 내 인생은 그냥 게임이니까
그리고 누가 점수를 매기고 있는지 신경 쓰지 않아 (오, 아니)
모두가 나를 이상하다고 생각해
그건 내 뇌 속의 무언가 때문이야
그들이 누구를 위해 정상적인지 모르겠어

친구가 없지만 괜찮아
어차피 필요 없으니까
혼자서 최선을 다해
그리고 그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아

친구가 없다는 건 신호야
시간을 보내기 위해 그들이 필요하지 않아
그리고 내가 무표정일 때 나는 차갑게 보여
그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아
친구가 없어
친구가 없어

그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아

친구가 없지만 괜찮아
어차피 필요 없으니까
혼자서 최선을 다해
그리고 그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아
친구가 없어

밤에 누군가의 손을 잡을 필요 없어
내가 나와 함께 있는 한 괜찮을 거야
왜냐하면 나는 다른 사람을 사랑할 수 없으니까
내 사랑을 나 자신에게만 썼어
이 사람을 기쁘게 하는 마음을 가져와서
모두 찢어버렸어
이제 나는 마침내 자유로워졌어
나 자신이 된 것이 너무 자랑스러워
그래서 신경 쓰지 않아, 그냥 말하고 싶어
나는 친구가 없어
라 라 라 라 라
친구가 없어
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라

그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아

친구가 없지만 괜찮아
어차피 필요 없으니까
혼자서 최선을 다해
그리고 그냥 혼자 있는 게 더 좋아
혼자 있는 게 더 좋아
친구가 없어

친구가 없어
친구가 없어
(혼자 있는 게 더 좋아)
친구가 없어
나에게 필요한 건 나 자신뿐이야
친구가 없어
친구가 없어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES