금요일 밤, 한 남자가 퇴근하고 나왔어
주말 얘기를 하며, 때를 벗겨내고 있어
어떤 사람들은 가족에게 돌아가고, 어떤 사람들은 다치려고 해
어떤 사람들은 스토벨로 내려가서 문제를 일으키고 있어

나는 95번 도로에서 카운티를 위해 일해
하루 종일 빨간 깃발을 들고 지나가는 차들을 지켜봐
머릿속에는 예쁜 아가씨의 사진을 간직하고 있어
언젠가, 아저씨, 나는 이보다 나은 삶을 살 거야

고속도로에서 일해, 아스팔트를 깔고 있어
고속도로에서 일해, 하루 종일 멈추지 않아
고속도로에서 일해, 암반을 뚫고 있어
고속도로에서 일해, 고속도로에서 일해

(우)

나는 그녀를 노동조합 홀에서 열린 춤에서 만났어
그녀는 형제들과 함께 벽에 기대어 서 있었어
가끔 우리는 노동조합 선로를 따라 걷곤 했어
어느 날 나는 그녀를 똑바로 쳐다봤고 그녀도 나를 똑바로 쳐다봤어
그래서 나는

고속도로에서 일해, 아스팔트를 깔고 있어
고속도로에서 일해, 하루 종일 멈추지 않아
고속도로에서 일해, 암반을 뚫고 있어
고속도로에서 일해, 고속도로에서 일해

우

돈을 모아서 전부 저축했어
그녀의 아버지를 만나러 갔지만 할 말이 별로 없었어
"아들아, 그녀는 아직 어린 소녀라는 걸 모르겠니
그녀는 이 잔인한 세상에 대해 아무것도 몰라"

우리는 플로리다로 도망쳤고, 괜찮게 지냈어
어느 날 그녀의 형제들이 와서 그녀를 데려갔고 나를 경찰차에 태웠어
검사는 그날 한 약속을 지켰고
판사는 화가 나서 나를 바로 감옥에 보냈어
나는 매일 아침 작업 벨 소리에 깨어나
나와 교도소장은 샬럿 카운티 도로 갱에서 함께 일해
나는

고속도로에서 일해, 아스팔트를 깔고 있어
고속도로에서 일해, 하루 종일 멈추지 않아
고속도로에서 일해, 암반을 뚫고 있어
고속도로에서 일해, 고속도로에서 일해

고속도로에서 일해, 아스팔트를 깔고 있어
고속도로에서 일해, 하루 종일 멈추지 않아
고속도로에서 일해, 암반을 뚫고 있어
고속도로에서 일해, 고속도로에서 일해

오오 오오 오오
오오 오오 오오
오오 오오 오오
좋아, 가자

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES