paroles de chanson / Bruce Springsteen parole / traduction No Surrender  | ENin English

Traduction No Surrender en Français

Interprète Bruce Springsteen

Traduction de la chanson No Surrender par Bruce Springsteen officiel

No Surrender : traduction de Anglais vers Français

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eh bien, nous avons quitté la classe
Devions nous éloigner de ces imbéciles
Nous avons appris plus d'un disque de trois minutes, bébé
Que nous n'avons jamais appris à l'école
Ce soir, j'entends le son du batteur du quartier
Je peux sentir mon cœur commencer à battre
Tu dis que tu es fatigué et que tu veux juste fermer les yeux
Et suivre tes rêves

Eh bien, nous avons fait une promesse que nous avons juré de toujours nous rappeler
Pas de retraite, bébé, pas de reddition
Comme des soldats dans la nuit d'hiver
Avec un vœu de défendre
Pas de retraite, bébé, pas de reddition

Eh bien, maintenant les jeunes visages deviennent tristes et vieux
Et les cœurs de feu deviennent froids
Nous avons juré des frères de sang contre le vent
Maintenant je suis prêt à redevenir jeune
Et entendre la voix de ta sœur nous appeler à la maison
À travers les cours ouvertes
Eh bien peut-être que nous pourrions couper un endroit à nous
Avec ces tambours et ces guitares

Parce que nous avons fait une promesse que nous avons juré de toujours nous rappeler
Pas de retraite, bébé, pas de reddition
Frères de sang dans la nuit orageuse
Avec un vœu de défendre
Pas de retraite, bébé, pas de reddition
Hey

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Maintenant dans la rue ce soir les lumières s'estompent
Les murs de ma chambre se referment
Il y a une guerre dehors qui fait encore rage
Tu dis que ce n'est plus la nôtre à gagner
Je veux dormir sous
Des cieux paisibles dans le lit de mon amant
Avec un pays grand ouvert dans mes yeux
Et ces rêves romantiques dans ma tête

Parce qu'une fois nous avons fait une promesse que nous avons juré de toujours nous rappeler
Pas de retraite, bébé, pas de reddition
Frères de sang dans la nuit orageuse
Avec un vœu de défendre
Pas de retraite, bébé, pas de reddition
Pas de retraite, bébé, pas de reddition

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de No Surrender

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à droite du smiley
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid