paroles de chanson / Bruce Springsteen parole / traduction I Wish It Would Rain  | ENin English

Traduction I Wish It Would Rain en Coréen

Interprète Bruce Springsteen

Traduction de la chanson I Wish It Would Rain par Bruce Springsteen officiel

I Wish It Would Rain : traduction de Anglais vers Coréen

(음)

햇빛, 푸른 하늘, 제발 사라져줘
내 여자친구가 다른 사람을 찾아 떠났어
그녀와 함께 내 미래도 사라졌고, 내 삶은 우울함으로 가득해
그래서 날마다, 나는 내 방에 갇혀 있어

너에게는 이상하게 들릴지 모르지만
비가 오길 바래
(오, 비가 오길 얼마나 바라는지)
오, 그래

너무 아파서 밖에 나가고 싶어 (정말 멋진 날이야)
하지만 모두가 알다시피 남자는 울면 안 돼
하지만 들어봐, 나는 울어야 해, 왜냐하면 울면 고통이 줄어들거든
사람들아, 내가 느끼는 이 고통
말로는 절대 설명할 수 없어
그저 비가 오길 바래
(오, 비가 오길 얼마나 바라는지)
오, 비가 와줘, 비가 와줘
(오, 비가 오길 얼마나 바라는지)
비가 와줘

(비가 와줘) 비가 와줘, 비가 와줘
(비가 와줘) 비가 와줘, 비가 와줘, 비가 와줘
(비가 와줘) 오, 비가 와줘

날마다, 내 눈물로 얼룩진 얼굴
창문에 눌려 있어
내 눈은 필사적으로 하늘을 찾아 비를 기다려
왜냐하면 빗방울이 내 눈물을 숨겨줄 테니까
아무도 모를 거야
내가 울고 있다는 걸 (울고 있어), 내가 울고 있어
그래, 내가 밖에 나갈 때
세상 밖으로 나가면 내 눈물을 설명하지 않을 거야
오, 비가 오길 바래
(오, 비가 오길 얼마나 바라는지)
오, 베이비

(비가 와줘) 비가 와줘, 비가 와줘
(비, 비, 비, 비가 와줘) 비가 와줘, 비가 와줘, 비가 와줘
(비가 와줘)
내 눈의 눈물을 숨기기 위해 비가 필요해 (비, 비, 비, 비가 와줘)
오, 비가 와줘
(비가 와줘)

나는 남자고 자존심이 있어
비가 올 때까지 나는 안에 있을 거야 (비가 와줘)
비가 와줘 (비가 와줘)

오, 비가 와줘
오, 비가 와줘
음, 비가 와줘
오, 비가 와줘 (오오)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de I Wish It Would Rain

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid