paroles de chanson / Britney Spears parole / traduction When Your Eyes Say It  | ENin English

Traduction When Your Eyes Say It en Coréen

Interprète Britney Spears

Traduction de la chanson When Your Eyes Say It par Britney Spears officiel

When Your Eyes Say It : traduction de Anglais vers Coréen

네 눈이 말할 때
네가 나를 사랑한다고 말하는 걸 듣는 게 좋아
그렇게 달콤한 말로
그리고 한마디 속삭임으로
모든 걸 말해주는 네가 좋아
그리고 네가 그 말을 할 때
내가 들어본 것 중 가장 달콤한 말이야

[후렴]
하지만 네 눈이 말할 때
그때 나는 그게 진짜라는 걸 알아
느껴져
사랑이 전해지는 게 느껴져
알아
네가 진심으로 나를 아껴준다는 걸 알아
왜냐하면 그게 보여
네 눈이 말할 때

네가 나에게 보여주는 모든 방식이 좋아
절대 떠나지 않을 거라는 걸
그리고 네 키스가 항상 나를 설득하는 방식이 좋아
네 감정이 깊이 흐른다는 걸
네가 하는 말이 좋아
그리고 네 손길이 전하는 사랑이 좋아

[후렴]

하지만 네 눈이 말할 때
그때 나는 그게 진짜라는 걸 알아
느껴져
사랑이 전해지는 게 느껴져
알아
네가 진심으로 나를 아껴준다는 걸 알아
왜냐하면 그게 보여
네 눈이 나에게 말할 때
거짓말이 아니라는 걸 알아
그들은 나에게 말해
네가 느끼는 모든 것을
그리고 그게 너무 맞는 것 같아
네 눈이 말할 때, 말할 때

그리고 숨이 멎을 것 같은 말을 할 때
어떤 노래도 그렇게 달콤하게 들리지 않아
그들이 나에게 말하는 모든 말이 좋아

[후렴]

하지만 네 눈이 말할 때
그때 나는 그게 진짜라는 걸 알아
느껴져
사랑이 전해지는 게 느껴져
알아
네가 진심으로 나를 아껴준다는 걸 알아
왜냐하면 그게 보여
네 눈이 나에게 말할 때
거짓말이 아니라는 걸 알아
그들은 나에게 말해
네가 느끼는 모든 것을
그리고 그게 너무 맞는 것 같아
네 눈이 말할 때
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Realsongs

Commentaires sur la traduction de When Your Eyes Say It

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid