paroles de chanson / Bring Me the Horizon parole / traduction Why You Gotta Kick Me When I'm Down?  | ENin English

Traduction Why You Gotta Kick Me When I'm Down? en Coréen

Interprète Bring Me the Horizon

Traduction de la chanson Why You Gotta Kick Me When I'm Down? par Bring Me the Horizon officiel

Why You Gotta Kick Me When I'm Down? : traduction de Anglais vers Coréen

나는 너를 본다

너는 의자 끝에 앉아있다
어딘가 가야 할 곳이 있지 않니?
이 서스펜스가 너를 죽이길 바랐어
말해봐, 어떻게 시작할 거야?
네가 이를 꽉 물고 있는 모습을 보면서
와서 네 전문가 의견을 말해줘, 아, 젠장
나는 쓰레기장에 정착해
군중이 "뛰어내려"라고 소리치는 것을 들었어
그래서 창문으로 갔어
(그들은 항상 네가 다운될 때 발로 차고 싶어해)
"내가 도대체 뭘 했지?"라고 말했어
그들은 "우리는 네 피가 필요해
네가 림보에 있을 때가 더 좋아"라고 말했어
(그들은 항상 네가 다운될 때 발로 차고 싶어해)

그러니 와서 한 번 해봐, 넌 절대 만족하지 못해
아무것도 모른다는 사실이 널 멈추게 하지 마, 지금 말해봐
왜냐하면 모든 것이 끝나고 나면, 내 이름은 여전히 네 입에 있을 테니까

하지만 말해봐, 왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?
이번에는 내가 일어나지 않기를 기도하는 게 좋을 거야
왜 나를 땅에 묻으려고 해?
내가 씨앗인 걸 모르니? 나는 지붕에서 멈추지 않아
가서 나를 묻어봐, 이것이 내가 자라는 방법이야, 내가 번성하는 방법이야
그래서 왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?
(왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?)

그래, 나는 이게 다 재미로 하는 거라는 걸 알아, 하지만
이제 사랑에서 나오는 거라고 말하지 마
나는 그 팔짱 낀 모습을 봐
(그들은 항상 네가 다운될 때 발로 차고 싶어해)
그리고 그 페이저를 기절 모드로 설정하지 마
왜냐하면 나를 죽이지 않는 것은, 지옥처럼 도망쳐야 할 테니까
그래, 너는 지옥처럼 도망쳐야 할 거야

그러니 와서 한 번 해봐, 넌 절대 만족하지 못해
아무것도 모른다는 사실이 널 멈추게 하지 마, 지금 말해봐
왜냐하면 모든 것이 끝나고 나면, 내 이름은 여전히 네 입에 있을 테니까

그래서 말해봐, 왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?
이번에는 내가 일어나지 않기를 기도하는 게 좋을 거야
왜 나를 땅에 묻으려고 해?
내가 씨앗인 걸 모르니? 나는 지붕에서 멈추지 않아
가서 나를 묻어봐, 이것이 내가 자라는 방법이야, 내가 번성하는 방법이야

네가 넘은 이 선을 기억해?
뒤돌아보고 어둠을 응시해
아니, 이제 돌아갈 수 없어
이제 네가 문을 열었으니
공중에 있는 선을 갈라, 나는 안전함을 느껴
카운트다운을 시작해
(그들은 항상 네가 다운될 때 발로 차고 싶어해)
네가 넘은 이 선을 기억해?
뒤돌아보고 어둠을 응시해
우리를 고칠 방법이 없다는 걸 알아, 아니
오, 신이여, 네가 도대체 뭘 했니?
나는 너를 딸처럼 사랑했고 아들처럼 사랑했어

그래서 말해봐, 왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?
이번에는 내가 일어나지 않기를 기도하는 게 좋을 거야
왜 나를 땅에 묻으려고 해?
내가 씨앗인 걸 모르니? 나는 지붕에서 멈추지 않아
가서 나를 묻어봐, 이것이 내가 자라는 방법이야, 내가 번성하는 방법이야
왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?

말해봐, 왜 내가 다운될 때 발로 차야 해?
이것이 내가 가는 방법이야, 이것이 내가 번성하는 방법이야
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Why You Gotta Kick Me When I'm Down?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid