소녀야, 이해해주길 바래
네 손을 잡고 싶었지만, 그럴 수 없어
그때 네 남자가 되고 싶었어
그리고 네가 내가 너에게 빠진 걸 알았지
하지만 넌 내 마음을 두 조각으로 부숴버렸어
난 침대에서 슬프고, 화나고, 부서졌어
내 머릿속의 모든 목소리를 없애길 바라며

미개발된 약의 포장을 열고 있었어
납으로 만든 총알 처방전을 만났을 때
한 시간 후에 땀에 젖은 채로 깨어났을 때
"신께 맹세코 다시는 잠을 자려고 하지 않겠어"라고 말했어
그래서 대신 펜을 들고 증거를 쓰기 시작했어
그리고 내가 이해하기 시작했을 때, 끝에 도달한 걸 알았어
오, 난 화가 나, 친구가 없어, 내기할래, 넌 그냥 가짜야
넌 글 속에 갇힌 애완동물일 뿐이야, 넌 아무것도 아니야

내가 정신병적인 행동을 멈췄다고 생각했어, 맹세해
내가 살았던 문제 많은 삶에 대해 사람들과 이야기했다고 말했어
그들은 내 이웃이었고, 면도날과 다양한 맛의 약을 쳤어
그래서 난 분명 마지막 지푸라기에 도달했어
난 너무 지쳤고, 과거에 갇혀 있었어, 그렇게 말했어

소녀야, 이해해주길 바래
네 손을 잡고 싶었지만, 그럴 수 없어
그때 네 남자가 되고 싶었어
그리고 지금까지, 내 팔로 널 안아본 적이 없어
그래서 네가 없는 사람이 되기 힘들어
대신 항상 내 일부였던 불안으로 가득 차 있어
난 적합하지 않은 것 같아

누군가가 되기엔 내가 아니야, 난 모든 대화에 익숙하지 않아
감정을 글로 바꾸던 내성적인 사람이었어
문제를 해결하기 위해 노트와 많은 운율을 사용했어
밤마다 울 때 더 나은 날을 희망하곤 했어
거짓말이 아니야, 다시 돌아가느니 차라리 죽고 싶어
사람들이 아는 그 남자가 되려고 노력하던 시절로
내 눈꺼풀 너머에 숨어 있는 악마들과 항상 싸우던 시절로
폭력으로 가득 찬 섬에서, 내 머릿속에는 두 명의 조종사가 있었어

오, 태양은 빛나지 않고 하늘은 회색으로 변해
내 혈관을 통해 흐르는 걸 느껴
전에 말했듯이 난 괜찮지 않아
하지만 넌 어차피 듣지 않아
내가 노력했지만, 넌 외면했어
넌 내 얼굴에 대놓고 거짓말했어
넌 내 인생을 망치고, 내 하루를 망쳤어
하지만 넌 몰라, 그래서 말할게

이 침묵을 채울 수 있는 건 없어
내가 했던 것처럼 사랑할 수 있는 사람은 없어 (넌 몰라, 그래서 말할게)
아무도 신경 쓰지 않아, 넌 거짓말했어, 그건
공평하지 않아, 넌 여전히 부정해 (그래서 말할게)
이 침묵을 채울 수 있는 건 없어
내가 했던 것처럼 사랑할 수 있는 사람은 없어 (넌 몰라, 그래서 말할게)
아무도 신경 쓰지 않아, 넌 거짓말했어, 그건
공평하지 않아, 넌 여전히 부정해 (그래서 말할게)

소녀야, 이해해주길 바래
네 손을 잡고 싶었지만, 그럴 수 없어
그때 네 남자가 되고 싶었어
그리고 너무 나빠, 난 깨어날 수 없다는 걸 알아
내 길을 잃었고, 넌 신경 쓰지 않아
나에 대해, 이건 꿈일 수도 있어
네가 보는 것들을 볼 수 없어, 제발, 오

소녀야, 이해해주길 바래
네 손을 잡고 싶었지만, 그럴 수 없어
그때 네 남자가 되고 싶었어
그리고 넌 알고 연기했어
넌 내 집이었고, 난 너에게 노래를 썼어
이제 넌 내게 죽은 사람이야
내 꿈 밖으로 스스로를 제거했어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES