산에 천둥, 달에 불
골목에서 소란이 일어나고 곧 해가 뜰 거야
오늘이 그날이야, 내 트롬본을 잡고 불어볼 거야
여기 뜨거운 것이 있고 내가 가는 곳마다 있어

알리시아 키스를 생각하고 있었어, 울음을 멈출 수 없었어
그녀가 헬스 키친에서 태어났을 때, 나는 그 근처에 살고 있었어
알리시아 키스가 세상 어디에 있을지 궁금해
테네시까지도 그녀를 찾아다녔어

내 영혼이 확장되기 시작하는 것 같아
내 마음을 들여다보면 어느 정도 이해할 거야
네가 나를 여기로 데려왔는데, 이제 나를 쫓아내려고 해
벽에 글이 쓰여 있어, 와서 읽어봐, 뭐라고 쓰여 있는지 봐

산에 천둥, 북처럼 울려 퍼져
저기서 잘 거야, 음악이 나오는 곳이야
나는 안내자가 필요 없어, 이미 길을 알고 있어
기억해, 나는 밤낮으로 너의 종이야

권총이 터지고 전력이 나갔어
뭔가 시도해보고 싶지만 마을에서 너무 멀리 떨어져 있어
해는 계속 빛나고 북풍은 속도를 높여가
잠시 나 자신을 잊고, 다른 사람들이 필요한 것을 보러 나갈 거야

사랑의 예술을 공부하며 앉아 있었어
그것이 나에게 꼭 맞을 것 같아
정말 좋은 여자가 내가 말하는 대로 해주길 원해
모두가 오늘날 이 잔인한 세상에 무슨 일이 일어났는지 궁금해해

산에 천둥이 땅으로 굴러가
아침에 일어나서 험한 길을 걸어갈 거야
어느 달콤한 날에 내 왕 옆에 설 거야
너의 사랑이나 다른 어떤 것도 배신하지 않을 거야

군대를 키울 거야, 강한 놈들로
고아원에서 내 군대를 모집할 거야
세인트 허먼 교회에 가서 종교 서약을 했어
천 마리의 소에서 우유를 빨아먹었어

나는 돼지갈비를 가지고 있고, 그녀는 파이를 가지고 있어
그녀는 천사가 아니고 나도 아니야
너의 탐욕에 부끄러워해, 너의 사악한 계획에 부끄러워해
이렇게 말할게, 너의 꿈에 대해 전혀 신경 쓰지 않아

산에 천둥이 무겁게 내려와
사나운 회오리가 나에게 다가오고 있어
워싱턴의 모든 여성들이 도시를 떠나려고 허둥대고 있어
뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같아, 비행기를 내려야 할 거야

모두가 가고 있고 나도 가고 싶어
새로운 사람과 모험을 하고 싶지 않아
내가 할 수 있는 모든 것을 했고, 그 자리에서 바로 했어
이미 고백했어, 다시 고백할 필요 없어

많은 돈을 벌고 북쪽으로 갈 거야
심고 수확할 거야, 땅이 주는 것을
망치는 테이블 위에 있고, 쇠스랑은 선반에 있어
하나님을 사랑하는 마음으로, 너 자신을 불쌍히 여겨야 해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES