오늘, 내일, 그리고 어제도
꽃들은 모든 것들이 그러하듯 시들어가고 있어
나를 따라와, 나는 발리안 발리로 갈 거야
네가 나와 함께 가지 않으면 나는 미쳐버릴 거야
나는 머리를 만지작거리고, 피의 싸움을 벌여
나는 다중성을 가지고 있어

포우 씨처럼 고발하는 심장을 가졌어
네가 아는 사람들의 해골이 벽에 있어
우리가 말한 진실과 것들에 건배할 거야
네 침대를 공유하는 남자에게 건배할 거야
나는 풍경을 그리고, 누드를 그려
나는 다중성을 가지고 있어

빨간 캐딜락과 검은 콧수염
반짝이고 빛나는 손가락의 반지들
말해줘, 다음은 뭐야? 무엇을 할까?
내 영혼의 절반은, 아기야, 너에게 속해 있어
오, 나는 모든 젊은 친구들과 뛰어놀 수는 없지만
나는 다중성을 가지고 있어

나는 앤 프랭크처럼, 인디애나 존스처럼
그리고 그 영국의 나쁜 소년들, 롤링 스톤즈처럼
나는 끝까지 가, 나는 끝까지 가
나는 모든 잃어버린 것들이 다시 좋아지는 곳으로 가
나는 윌리엄 블레이크처럼 경험의 노래를 불러
나는 사과할 것이 없어
모든 것이 동시에 흐르고 있어
나는 범죄의 대로에 살고 있어
나는 빠른 차를 몰고, 패스트푸드를 먹어
나는 다중성을 가지고 있어

분홍색 꽃잎 바지, 빨간 청바지
모든 예쁜 하녀들, 그리고 모든 늙은 여왕들
내 모든 과거 생애의 모든 늙은 여왕들
나는 네 자루의 권총과 두 개의 큰 칼을 가지고 있어
나는 모순의 남자야, 나는 많은 기분을 가진 남자야
나는 다중성을 가지고 있어

탐욕스러운 늙은 늑대야, 내가 내 마음을 보여줄게
하지만 전부는 아니야, 오직 증오하는 부분만
나는 너를 강 아래로 팔아넘길 거야, 네 머리에 값을 매길 거야
더 무엇을 말할 수 있을까?
나는 삶과 죽음을 같은 침대에서 자
길을 잃어버려, 마담, 내 무릎에서 일어나
입을 나에게서 멀리해
나는 길을 열어둘 거야, 내 마음의 길을
사랑이 남지 않도록 할 거야
나는 베토벤의 소나타와 쇼팽의 전주곡을 연주할 거야
나는 다중성을 가지고 있어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES