둥글게,
나선 속의 원처럼
바퀴 속의 바퀴처럼
끝도 시작도 없이
끊임없이 도는 릴 위에서
산을 내려오는 눈덩이처럼
혹은 축제의 풍선처럼
돌아가는 회전목마처럼
달 주위를 도는 고리처럼
시계의 바늘이 쓸어가는 것처럼
시계의 얼굴을 지나가는 분들
그리고 세상은 사과처럼
우주에서 조용히 회전하는
당신이 찾는 원들처럼
당신 마음의 풍차 속에서

당신이 따라가는 터널처럼
자신의 터널로
빈 곳을 따라 동굴로
태양이 결코 비추지 않은 곳으로
계속 회전하는 문처럼
반쯤 잊혀진 꿈 속에서
누군가가 시냇물에 던진
조약돌의 물결처럼

시계의 바늘이 쓸어가는 것처럼
시계의 얼굴을 지나가는 분들
그리고 세상은 사과처럼
우주에서 조용히 회전하는
당신이 찾는 원들처럼
당신 마음의 풍차 속에서

주머니 속에서 짤랑거리는 열쇠들
머릿속에서 울리는 말들
여름은 왜 그렇게 빨리 갔을까?
당신이 한 말 때문이었을까?
연인들이 해변을 따라 걷고
모래에 발자국을 남기고
멀리서 들리는 북소리는
당신 손가락의 소리일까?

복도에 걸린 그림들
그리고 노래의 조각들
반쯤 기억나는 이름과 얼굴들
하지만 그들은 누구의 것일까?
당신이 끝났다는 것을 알았을 때
갑자기 깨달았죠
가을 잎들이 변하고 있었다는 것을
그의 머리 색깔로?

나선 속의 원처럼
바퀴 속의 바퀴처럼
끝도 시작도 없이
끊임없이 도는 릴 위에서

이미지가 풀리면서
당신이 찾는 원들처럼
당신 마음의 풍차 속에서

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES