paroles de chanson / Arcade Fire parole / traduction Put Your Money On Me  | ENin English

Traduction Put Your Money On Me en Coréen

Interprète Arcade Fire

Traduction de la chanson Put Your Money On Me par Arcade Fire officiel

Put Your Money On Me : traduction de Anglais vers Coréen

나에게 돈을 걸어봐
왜냐하면 나는 거의 숨을 쉴 수 없으니까
나에게 돈을 걸어봐

나에게 돈을 걸어봐
내가 너를 잃고 있다고 생각한다면, 너는 미쳤을 거야
너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
나는 절대 너를 놓지 않을 거야, 심지어 쉬울 때도
나에게 돈을 걸어봐
나를 침대에 눕히고, 내가 죽었을 때 깨워줘
나는 네가 자유로워야 한다는 걸 알아
하지만 나는 절대 그것을 놓지 않을 거야

만약 경주가 있다면
너의 마음을 위한 경주
그것은 네가 태어나기 전에 시작되었어
클로로포름 하늘 위에서
앰비엔으로 만든 구름
천국의 지하실에 있는 카펫 위에 앉아
우리는 순수하게 태어났지만, 오늘날 그것은 거짓말이야
그리고 아기야, 너는 모든 돈을 줄 수 있어
하지만 만약 경주가 있다면, 너의 마음을 위한 경주
그것은 시작하기 전에 끝나
노래하며 나에게 돈을 걸어봐

내가 너를 잃고 있다고 생각한다면, 너는 미쳤을 거야
너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
나는 절대 너를 놓지 않을 거야, 심지어 쉬울 때도
나에게 돈을 걸어봐
나를 침대에 눕히고, 내가 죽었을 때 깨워줘
나는 네가 자유로워야 한다는 걸 알아
하지만 나는 절대 그것을 놓지 않을 거야

내 모든 선물은 열기 전에 부서져
그리고 약속은, 말하는 순간 깨져
나는 달라졌다는 걸 알아
내 피부는 계속 벗겨져
우리 결혼식 날 엄마가 울고 있었어
천사의 나팔이 내 머리를 부르지만
나는 에테르를 뚫고 싸우고, 죽을 때 그만둬
끝에 누가 있을지 알고 싶다면
네가 나를 묻을 때 아기야, 나는 여전히 네 친구일 거야
노래하며 나에게 돈을 걸어봐

내가 너를 잃고 있다고 생각한다면, 너는 미쳤을 거야
너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
나는 절대 너를 놓지 않을 거야, 심지어 쉬울 때도
나에게 돈을 걸어봐
나를 침대에 눕히고, 내가 죽었을 때 깨워줘
나는 네가 자유로워야 한다는 걸 알아
하지만 나는 절대 그것을 놓지 않을 거야

노래하며 나에게 돈을 걸어봐, 너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
나는 이것이 마지막이 아니라는 걸 알아
나에게 돈을 걸어봐, 너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
(나에게 돈을 걸어봐) 나는 이것이 쉽지 않다는 걸 알아

(나에게 돈을 걸어봐)
(왜냐하면 나는 거의 숨을 쉴 수 없으니까)
(네가 나에게 돈을 걸 때)
실리콘 밸리는 다시 실리콘으로 녹아내려
우리는 살아남을 방법을 찾을 거야
노래하며 나에게 돈을 걸어봐

내가 너를 잃고 있다고 생각한다면, 너는 미쳤을 거야
너의 모든 돈을 나에게 걸어봐 (너의 모든 돈을 나에게 걸어봐)
나는 절대 너를 놓지 않을 거야, 심지어 쉬울 때도
나에게 돈을 걸어봐 (나에게 돈을 걸어봐)
나를 침대에 눕히고, 내가 죽었을 때 깨워줘
나는 네가 자유로워야 한다는 걸 알아 (나는 네가 자유로워야 한다는 걸 알아)
하지만 나는 절대 그것을 놓지 않을 거야

노래하며 나에게 돈을 걸어봐, 너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
(나에게 돈을 걸어봐) 나는 이것이 마지막이 아니라는 걸 알아
나에게 돈을 걸어봐, 너의 모든 돈을 나에게 걸어봐 (돈을 걸어봐)
나는 이것이 쉽지 않다는 걸 알아
나에게 돈을 걸어봐, 너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
(돈을 걸어봐) 나는 이것이 마지막이 아니라는 걸 알아
나에게 돈을 걸어봐, 너의 모든 돈을 나에게 걸어봐
나는 이것이 쉽지 않다는 걸 알아

(나에게 돈을 걸어봐)
(너의 모든 돈을 나에게 걸어봐)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Put Your Money On Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid