paroles de chanson / Whitney Houston parole / traduction How Will I Know  | ENin English

Traduction How Will I Know en Japonais

Interprète Whitney Houston

Traduction de la chanson How Will I Know par Whitney Houston officiel

How Will I Know : traduction de Anglais vers Japonais

私の知ってる男の子、彼こそ私が夢に思い描いていた人
私の目を覗き込んでは、あの雲の上まで連れて行くのよ、うんうん
ああ、おかしくなりそうよ、満たされることなんてないみたい、うんうん
私が夢から覚めたら教えてよ、これが本当の恋なの?

ああ、どうしたらわかるの? (気持ちを疑ってみて)
どうしたらわかるの?
どうしたらわかるの? (愛は欺くこともあるわ)
どうしたらわかるの?

彼が私を愛しているかどうしたらわかるのかな?
胸が鼓動を打つたびに祈りを呟いてる
彼に会うときはいつも恋に落ちてしまう
こんな風に想ってることあなたは知っているのかな
彼が私のことを考えてるかどうやったらわかるのかな?
電話したくても恥ずかしくて (話せない)
恋に落ちるって甘くほろ苦いのね
この愛は強いのに、弱気になるのはどうして?

ああ、目覚めさせて、震えてる
今あなたが傍にいてくれたらいいのに、うん
間違いないって言ったでしょう
この気持ちは本物の愛よ

ああ、どうしたらわかるの? (気持ちを疑ってみて)
どうしたらわかるの?
どうしたらわかるの? (愛は欺くこともあるわ)
どうしたらわかるの?

彼が私を愛しているかどうしたらわかるのかな?
胸が鼓動を打つたびに祈りを呟いてる
彼に会うときはいつも恋に落ちてしまう
こんな風に想ってることあなたは知っているのかな
彼が私のことを考えてるかどうやったらわかるのかな?
電話したくても恥ずかしくて (話せない)
恋に落ちるって甘くほろ苦いのね
この愛は強いのに、弱気になるのはどうして?

彼が私を愛しているのか
愛していないのか
私を愛しているのか
ああ、私を愛していないなら
ねえ、私を愛しているの
もし私を愛していないなら

ああ、どうしたらわかるの、どうしたらわかるの?
どうしたらわかるの?
ねえ、どうしたらわかるの?

彼が私を愛しているかどうしたらわかるのかな?
胸が鼓動を打つたびに祈りを呟いてる
彼に会うときはいつも恋に落ちてしまう
こんな風に想ってることあなたは知っているのかな
彼が私のことを考えてるかどうやったらわかるのかな?
電話したくても恥ずかしくて (話せない)
恋に落ちるって甘くほろ苦いのね
この愛は強いのに、弱気になるのはどうして?

どうしたらわかるの? (どうしたらわかるの?)
どうしたらわかるの?
どうしたらわかるの? (祈りを呟く)
どうしたらわかるの?
ああ、どうしたらわかるの? (恋に落ちるの)
どうやって愛すればいいのか、ねえ、どうすればわかるの? (あなたに聞いてるの)
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de How Will I Know

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Whitney Houston
It's Not Right But It's Okay
I Can't Live If Living Is Without You
Didn't We Almost Have It All
You Light Up My Life
I Wanna Dance With Somebody
I Know Him So Well
I Will Always Love You
Try It On My Own
All At Once
I'm Every Woman
The Greatest Love Of All
One Moment In Time
Step By Step
How Will I Know
Miracle
Saving All My Love For You
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)
Will Always Love You
I Have Nothing (Chinois)
One Moment In Time (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid