paroles de chanson / The Verve parole / traduction Bitter Sweet Symphony  | ENin English

Traduction Bitter Sweet Symphony en Japonais

Interprète The Verve

Traduction de la chanson Bitter Sweet Symphony par The Verve officiel

Bitter Sweet Symphony : traduction de Anglais vers Japonais

甘くて苦いシンフォニーだから それが人生
必死にやりくりして金の奴隷になったら あとは死だ
俺が通ってきた一本道へお前も連れて行くよ
知っているだろう 全部の血管が繋がる場所へ続いている道を

変化なんてないさ
変えることはできるのに
俺は殻を破れないまま
変われないままだ
でも俺は無数の別人になれる
来る日も来る日も
でも性格は変えられない
変われないんだ
気が滅入ったことはあるかい?

祈ったことなんてなかったけど 今夜は跪いて祈ってる
俺の中の痛みを見つけるように 耳を澄まさなきゃならないんだ
メロディーが輝いて心を清める やっと自由になれた
けれど電波はまっさらで もう誰も歌を届けてはくれない

変化なんてないさ
変えることはできるのに
俺は殻を破れないまま
変われないままだ
そして俺は無数の別人になる
来る日も来る日も
でも性格は変えられない
変われないんだ
(気が滅入ったことはあるかい?)
変えられない、分かるだろう
変えられないんだ、変えられないんだ

甘くて苦いシンフォニーだから それが人生
必死にやりくりして 誰かに出会おうとして そして死さ
俺が通ってきた一本道へお前も連れて行くよ
知っているだろう 全部の血管が繋がる場所へ続いている道を

知っているだろう 変えられるって
変えることはできるのに
俺は殻を破れないまま
変われないままだ
そして俺は無数の別人になる
来る日も来る日も
でも性格は変えられない
変われないんだ

でも性格は変えられない
変われないんだ
俺は殻を破れないまま ずっとずっと
あるのはただセックスと暴力 メロディーと静寂
あるのはただセックスと暴力 メロディーと静寂
俺が通ってきた一本道へお前も連れて行くよ
俺が通ってきた一本道へお前も連れて行くよ
沈んでしまったよ
すっかり気が滅入った
すっかり気が滅入った
すっかり気が滅入った
すっかり気が滅入った
気が滅入ったことはあるかい?
気が滅入ったことはあるかい?
気が滅入ったことはあるかい?
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Abkco Music Inc., TuneCore Inc.

Commentaires sur la traduction de Bitter Sweet Symphony

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid