paroles de chanson / The Cure parole / traduction Just Like Heaven  | ENin English

Traduction Just Like Heaven en Japonais

Interprète The Cure

Traduction de la chanson Just Like Heaven par The Cure officiel

Just Like Heaven : traduction de Anglais vers Japonais

「見せて、見せて、そのトリックをどうやってやるのか見せて
それは私に悲鳴をあげさせるの」彼女は言った
「それは私を笑わせるの」彼女は言った
彼女の腕を僕の首に巻き付けて

どうやってやるのか見せて
約束するわ、約束する
あなたと一緒に逃げるって
あなたと一緒に逃げるわ

目まぐるしい激しさで回転する
彼女の顔にキスして頭にキスをした
さまざまな方法を夢見ていた
俺は彼女を輝かせなければいけなかった
「なんでそんな遠くに居るの?」彼女は言った
「どうして私があなたに恋してるって分からないの
私はあなたに恋してるのよ?」

君は
柔らかくて唯一無二
君は
見失って孤独
君は
天使のように不思議
最も深い海で踊ってる
水の中でねじれてる
君はまるで夢の様
君はまるで夢の様

日の光が俺を舐めるように形にした
俺はきっと何日も寝ていたに違いない
唇を動かして彼女の名前を息を吐く様に呼ぶ
目を開けて
自分が一人な事に気づいたんだ、一人
荒れ狂う海の上で一人で
俺が愛した唯一の女の子を奪って
そして俺の奥深くで彼女を溺れさせてしまったんだ

君は
柔らかくて孤独
君は
見失って孤独
君は
まるで天国の様
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Just Like Heaven

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid