若い間は皆に言われるの
「少女たち、外に出て楽しみなさい」って
それから彼らは彼女たちを狩って殺すの
実際にそうした子達を
飛び方を批判する
空を舞い上がるときに
撃ち落として、彼らはため息をつく
そして言うの、"頑張っていたみたいだけどね"って

神よ、私はどうなるのでしょう
私の斬新さを失ってしまったら?

今夜は飲み過ぎた
悲しいけど、これが私が考えていること
真夜中に目を覚ます
時間が流れていくのを感じるの
18歳で全てを分かるわけないわ
でも22歳にしては無知かしら?
何も変わらない私でも求めてくれる?

どれくらいまで可愛いのかしら
自分の部屋で泣くのは?
若さのせいにはできないとき
愛情をこめて呆れた表情をする
そして、私の頬は疲れていく
赤くなったり作り笑いのせいで
私たちは時間を縛るだけなのかしら
あなたが飽きるまで?

誰かが部屋を照らす
人々は純粋な女の子が好きなの

今夜は飲み過ぎた (飲み過ぎた)
どうやって成長から崩壊へと進んだのか
真夜中に目を覚ます (目を覚ます)
時間が流れていくのを感じるの
18歳で全てを分かるわけないわ
でも22歳にしては無知かしら?
何も変わらない私でも求めてくれる?

私はいつか彼女に出会うでしょう、それは熱い夢
そんな輝きを持てるのは17歳の時だけ
彼女は道を知るし、私から導かれたと言うでしょうね
彼女に良かったねと言って、私は一人で泣いて眠りにつくわ
Oh, whoa (oh)
Oh, whoa (oh)

今夜は飲み過ぎた (飲み過ぎた)
私を追い出した後で彼らは私を恋しく思うのかしら
真夜中に目を覚ます (目を覚ます)
時間が流れていくのを感じるの
18歳で全てを分かるわけないわ
でも22歳にしては無知かしら?
そして、それでも私を求めてくれる?
それでも私を求めてくれる?
何も変わらない私でも求めてくれる?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES