paroles de chanson / Roxette parole / traduction It Must Have Been Love  | ENin English

Traduction It Must Have Been Love en Japonais

Interprète Roxette

Traduction de la chanson It Must Have Been Love par Roxette officiel

It Must Have Been Love : traduction de Anglais vers Japonais

それは愛だったはず
でも、もう終わってしまった

私の枕元にささやきを残して
この地に冬を置いて行った
一人ぼっちで目覚める、この静寂の空気
寝室にもその周りにも

私に触れてほしい
目を閉じて
まどろむから

それは愛だったはず
でも、もう終わってしまった
素敵だったのに
でもどうしてか、失ってしまった
それは愛だったはず
でももう終わってしまった
私たちが触れ合ってから
時間が尽きるその時まで

空想してみるの
私たちが一緒にいる姿を
私が守られてる姿を
あなたの胸に
でも内側も外側も
私は水のみたいで
まるで涙のよう
あなたの手の平に落ちた

そして厳しい
冬の日でも
私はまどろんでいる

それは愛だったはず (それは愛だったはず)
でも、もう終わってしまった (でも、もう終わってしまった)
それは私が欲しかったすべて
今は失ったまま生きている
それは愛だったはず
でも、もう終わってしまった
それは水が流れところ
それは風が吹くところ

それは愛だったはず (それは愛だったはず)
でも、もう終わってしまった (でも、もう終わってしまった)
素敵だったのに
でもどうしてか、失ってしまった
それは愛だったはず (それは愛だったはず)
でも、もう終わってしまった (でも、もう終わってしまった)
お互いに触れ合った瞬間から
時間が尽きるその時まで

そう、それは愛だったはず (それは愛だったはず)
でも、もう終わってしまった (でも、もう終わってしまった)
それは私が欲しかったすべて
今は失ったまま生きている
それは愛だったはず
でも、もう終わってしまった
それは水が流れところ
それは風が吹くところ

ああ
それは愛だったはず
でも、もう終わってしまった (でも、もう終わってしまった)
今は
愛だったはず (それは愛だったはず)
でも、もう終わってしまった (でも、もう終わってしまった)
今は
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de It Must Have Been Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid