paroles de chanson / Maroon 5 parole / traduction Memories  | ENin English

Traduction Memories en Japonais

Interprète Maroon 5

Traduction de la chanson Memories par Maroon 5 officiel

Memories : traduction de Anglais vers Japonais

これは俺たちと共にいる人達のために
君がここに居たらなっていう願いに乾杯、でも君はいないんだ
お酒は全ての記憶を思い起こさせるから
俺たちが経験したこと全てを
今日ここに居る人達のために乾杯
途中で失ってしまった人達のために乾杯
お酒は全ての記憶を思い起こさせるから
そして記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す

思い出す時があるんだ、痛みなんて知らなかった時を
永遠を信じて、そして全て同じであると信じていた時を
今俺の心は誰かが君の名前を言った12月のようだ
だって俺は君に電話しようとすることは出来ないから、でもいつの日かそうするって分かるんだ

全ての人は、傷つく時がある
全ての人はいつか傷つくんだ ayy ayy
でも全て何とかなるよ
グラスを掲げて言おう ayy

これは俺たちと共にいる人達のために
君がここに居たらなっていう願いに乾杯、でも君はいないんだ
お酒は全ての記憶を思い起こさせるから
俺たちが経験したこと全てを
今日ここに居る人達のために乾杯
途中で失ってしまった人達のために乾杯
お酒は全ての記憶を思い起こさせるから
そして記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す

Doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo doo
記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す

思い出す時があるんだ、これまでになく自分を見失ってしまった時を
憎しみが強すぎて止められないと感じた時を (ooh, yeah)
今俺の心は残り火のようで、暗闇を照らしている
俺はこの松明を君のために運ぶよ、絶対に俺が落とさないって分かるだろ

全ての人は、傷つく時がある
全ての人はいつか傷つくんだ ayy ayy
でも全て何とかなるよ
グラスを掲げて言おう ayy

これは俺たちと共にいる人達のために (oh)
君がここに居たらなっていう願いに乾杯、でも君はいないんだ
お酒は全ての記憶を思い起こさせるから
俺たちが経験したこと全てを (ノー、ノー)
今日ここに居る人達のために乾杯 (ayy)
途中で失ってしまった人達のために乾杯
お酒は全ての記憶を思い起こさせるから (ayy)
そして記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す

Doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo doo
記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す
Doo doo, doo doo doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo doo (ooh, yeah)
記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, doh, doh
記憶は引き戻す、記憶は君を引き戻す
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Memories

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid