俺たちはこの楽しい時間を始めるのさ
今夜はいい女たちが家に居る
俺たちはこの楽しい時間を始めるのさ
今夜はいい女たちが家に居る

俺たちはこの楽しい時間を始めるのさ
今夜はいい女たちが家に居る
俺たちはこの楽しい時間を始めるのさ
今夜はいい女たちが家に居る

いい女たちを手に入れた いい女たちを
外に出ろよ、平均以下の哀れな女たちは
行けよ、行けよ、行けよ
Yeah, yeah, yeah
いい女たちを手に入れた いい女たちを
外に出ろよ、平均以下の哀れな女たちは
行けよ、行けよ、行けよ
Yeah, yeah, yeah (アシャンティ)

俺はメチャクチャやって、大金を稼いだ
今は金を見つけた気分だ
「イケてる」が俺の子を産んだくらいに俺は凄くイケてるぜ
俺の仲間はムショにいて、ずっと帰ってこない
権力のある奴らが俺たちを殺そうとする
今じゃ女は、そのケツで拍手みたいな音を出す
俺を誇りに思ってるみたいにな
女は「そうするわ」って言った アポストロフィーを付けて「I'll」ってな
リルウェインはストリート中の話題だ
今じゃ全てが腹斜筋を鍛えたみたいに上手くいってる
アンチの奴らは俺が失敗するのを見たがってる
お前はホントにウザイぜ オープンカーで事故るほどにな
俺のことは放っとおけよ、なんで事務員みたいに振る舞うんだ
白人の女を手に入れた 彼女は俺を最低野郎、勝手な男だと呼ぶ
だから俺は女を郊外に送り返す
女とヤッていい夜を過ごす、女をイカすぜ
俺はお尻の大きな乱れた格好をした女と一緒
コカインに重曹、それにお湯
ヤク中じゃないけど俺のとこに戻ってきた
俺の最初のコカインを見て、誇らしい父親みたいに笑った
俺の最初の陪審員には「明日ムショから出るぜ」というみたいに笑った
銃を持ってな
全ての視線が俺に注がれてる まるで2パックのような気分だった
マニー・フレッシュのビートに乘って、俺はまるでパックみたいさ
俺の地元の奴らは、バラク・オバマと同じ地元であるかのよう俺を誇りに思ってる
お前の地元の奴らは俺にうんざりしてる、あいつら欠伸で死んだらいいのに
お前を殺して、お前の家を呪ってやる
冗談なんか言ってない、からかってもないぜ、お前のハウス・パーティーをめちゃくちゃにしてやる
リルウェインがな

だからDJ、もっと曲をかけてくれない?
だって家以外に行く場所が無いし
それに間違ったことをする以外ないの
Whoa, oh
だからDJ、もっと曲をかけてくれない?
だって家以外に行く場所が無いし
それに間違ったことをする以外ないの (分かった、アシャンティ)

時計に毛皮のコート
俺がラップすれば金の木が育つぜ
俺は100ドル札 (大金) を持ったギャングブラッドさ、ギャングクリップスじゃないぜ
そして俺は覗き穴よりも多くの小切手をもらってる
俺は地獄に落ちて蒸気船で戻ってきた
悪魔に会って凍えて戻ってきた 俺は地獄よりもホットさ
複数の奴らと一緒にヤッて、ラテン系の奴らみたいにタトゥーを入れた
そして俺のアルバム『Tha Carter V』スペイン語だと 『Carter Cinco』だな
マミは超人的でバイセクシュアルで、バイリンガルだ
マミは神がかってる、でも翼を見せてくれなきゃ
マミはダチと一緒に俺とヤろうとする、団体競技だな
いい女たちはみんなここに居るけど、お前のは居ないな
俺のマッスルカーは豪華な機能満載のハイパフォーマンスだ ムショ帰りみたいにな
車の屋根を下ろすと、マリファナの店を開いたみたいな匂いがする
リルウェインのラップの入った曲はいいぜ、まるでクリーム・フロートのようにな
OGのマニー・フレッシュもいる、行くぜ!
何かあったときのために仲間を手に入れた
フレッシュ、俺はホット・ボーイズの頃から金持ちだったって こいつらに言ってくれないか?
スクリーン・ドアのそばに悪い奴
お前の女は俺の家を歩き回ってるぜ
俺の時計と毛皮のコートだけを着てな
みんな5本指を掲げろ、5本指を、『Carter Cinco』だな
スペイン語で言えば、他の奴らは「終わってる」ぜ

俺たちはこの楽しい時間を始めるのさ
今夜はいい女たちが家に居る
俺たちはこの楽しい時間を始めるのさ
今夜はいい女たちが家に居る

いい女たちを手に入れた いい女たちを
外に出ろよ、平均以下の哀れな女たちは
行けよ yeah 行けよ
Yeah, yeah, yeah
いい女たちを手に入れた いい女たちを
トイレの鏡で写真を撮ってる
いいぜ、いいぜ、いいぜ
そうさ、いいぜ、そうさ

いい女たちを手に入れた いい女たちを
取り乱してジロジロ見てる奴もいる
いいぜ、いいぜ
でも俺たちは喧嘩はしない
どういたしまして

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES