paroles de chanson / Kylie Minogue parole / traduction Christmas Wrapping  | ENin English

Traduction Christmas Wrapping en Japonais

Interprètes Kylie MinogueIggy Pop

Traduction de la chanson Christmas Wrapping par Kylie Minogue officiel

Christmas Wrapping : traduction de Anglais vers Japonais

ばかばかしい、それは強すぎるね
だってこれは私のお気に入りの休日なんだ
でも今年はずっと忙しい感じが続いていた
そんなエネルギーはない
すでに狂ったような忙しさに追加するような
ただそれが季節だからといって
私にとっての完璧な贈り物は
残された完了とつながりだろう
去年のこと、スキーショッピングで、カウンターが一番面白かった
彼の番号は知っていたけど、いつも時間がなかった
('81年のほとんどはそのような流れ)
だから、そのホールを飾って、木を整えて
クリスマスの歓声を上げよう
ただ息を整える必要がある
今年は一人でクリスマス

カレンダーの写真、凍った風景
この部屋を24日間冷やす
常緑樹、きらめく雪、この冬を終わらせよう
フラッシュバック、春の時期、再び太陽で(なぜ?)
ランチに行くのが良かっただろう
両方が空いていたときに合意できなかった
私たちは努力はした、連絡を取り合うって言った
もちろん、夏になるまで連絡は取らなかった
彼のボートに乗って浜辺に出れば、彼と一緒になれたのに
今回は違った、それは私だった、3度の日焼け
今、カレンダーは1ページだけ
もちろん、私は興奮している
今夜がその夜だけど、私は心を決めている
あまり多くを考えないように
(クリスマスは終わり)
ああ、だめ

ねえ
ねえ
ねえ
ねえ
メリークリスマス、メリークリスマス
でも、今年はこれを逃すかもしれない
メリークリスマス、メリークリスマス
でも、今年はこれを逃すかもしれない

メリークリスマス、メリークリスマス
でも、今年はこれを逃すかもしれない
メリークリスマス、メリークリスマス
でも、今年はこれを逃すかもしれない

雪の中をダッシュするのは難しい
着こみ過ぎたから
直前にやるべきこと
数枚のカードと数本の電話
だってR-S-V-Pだから
パーティーライトはいらない
クリスマス・イブだ、のんびりしよう
招待は全部断った
去年の秋、私は一人の夜を過ごした
同じ男から電話があった ハロウィーン・パーティー
彼が来るのを一晩中待った
今回、彼の車は動かなかった(お気の毒に)
もういいや、寒いし、夜も遅いし
家に帰ってお祝いしよう
静かにくつろごう
今度こそ正しいクリスマスを

いいね
A&Pが世界最小の七面鳥を提供してくれた
すべてオーブンで準備完了、良い感じに熱い
しまった、何を忘れたと思う?
長靴を履いて、雪の中を歩く
唯一の24時間営業の食料品店に
私の目に何が映っただろう?
列の中にいるのは
一年中ずっと追いかけてきたあの人
(今年は一人で過ごす)と彼は言った
(今年は大変だったから、休息が必要なんだ)
私もそう言ったけど、どうしてあなたは?
クランベリーも忘れたの?
すると突然、私たちは笑い転げた
何が起こっているのか理解した
クリスマスの魔法がこの物語をハッピーエンドに導いたんだ

メリークリスマス、ハニー
(メリー・クリスマス・ベイビー)

来たよ
ねえ
ねえ
ねえ
ねえ
メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない
メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない

メリークリスマス、メリークリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない
メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない

メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない
メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない

メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない
メリー・クリスマス、メリー・クリスマス
今年はこれを逃すわけにはいかない
いいね
ホーホーホー
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Spirit Music Group

Commentaires sur la traduction de Christmas Wrapping

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid