paroles de chanson / Journey parole / traduction Separate Ways (Worlds Apart) |

Traduction Separate Ways (Worlds Apart) en Japonais

Interprète Journey

Traduction de la chanson Separate Ways (Worlds Apart) par Journey officiel

Separate Ways (Worlds Apart) : traduction de Anglais vers Japonais

ここに俺たちは立って
世界はバラバラになる、心は二つに、二つに、二つに引き裂かれる
眠れない夜
足場を失い、俺は君に、君に、君に手を伸ばす

気持ちがなくなったと感じる
君の気持ちを変えることが出来ない
俺たちが続けられないなら
波を生き延びることを、愛は別れる

いつか、愛は君を見つけるだろう
君を縛るその鎖を切って
ある夜を君に思い出させるだろう
俺たちがどうやって触れ合い、違う道を進んだのか

もし彼が君を傷つけるなら
真実の愛は君を見捨てない
俺が君をまだ愛してるのは分かるだろ
俺たちは触れ合い別の道を進んだけれど

苦しい時
困惑と痛み、痛み、痛みの間に挟まれた
離れた目
俺たちの交わした約束は無駄だった、無駄だった、無駄だった

もし君が行かないといけないなら、君が愛するといいな
君は決して一人で歩かないよ
気を付けて、愛しい人
君が恋しいよ、愛しい人

いつか、愛は君を見つけるだろう
君を縛るその鎖を切って
ある夜を君に思い出させるだろう
俺たちがどうやって触れ合い、違う道を進んだのか

もし彼が君を傷つけるなら
真実の愛は君を見捨てない
俺が君をまだ愛してるのは分かるだろ
俺たちは触れ合い別の道を進んだけれど

Oh
いつか、愛は君を見つけるだろう
君を縛るその鎖を切って
ある夜を君に思い出させるだろう

もし彼が君を傷つけるなら
真実の愛は君を見捨てない
俺が君をまだ愛してるのは分かるだろ

君をまだ愛している、ガール
本当に君を愛している、ガール
そしてもし彼が君を傷つけるなら
真実の愛は君を見捨てない

いいや
いいや

Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES