paroles de chanson / Guns N' Roses parole / traduction You Could Be Mine  | ENin English

Traduction You Could Be Mine en Japonais

Interprète Guns N' Roses

Traduction de la chanson You Could Be Mine par Guns N' Roses officiel

You Could Be Mine : traduction de Anglais vers Japonais

俺は冷酷で人の心を傷つける
躊躇なくお前の心を真っ二つに切り裂くだろう
ベッドに横たわらせたまま放置する
お前の目が覚める前に俺は出て行く
目新しいことなどない
映画で見たことがあると思うから

お前は俺のものになれたのだから
だけどお前は一線を越えてしまった
お前のビッチが平手打ちしてラップするように
コカインでもつれた舌
お前は何も成し得てない
お前は俺のものになれたのに oh

休みの時期が来ては去って行く
新しいことなど今日もない
また別の思い出を集める
深夜に家に帰る時
どこへ行ってたかなんて聞かないでくれ
ただ星の数を数えて、俺はまた家に帰る oh

お前は俺のものになれたのだから
だけどお前は一線を越えてしまった
お前のビッチが平手打ちしてラップするように
コカインでもつれた舌
お前は何も成し得てない
お前は俺のものになれたのに

お前は俺のものになれた
お前は俺のものになれた
お前は俺のものになれた
お前は俺のものになれた
お前は俺のものになれた、俺のものに、俺のものに、俺のものに

Ooh お前は何度も混乱しすぎた
Ooh 休んでみたらどうなんだ
どうしてそんなことしなきゃならないんだ?
泣くためのまた別の理由を探すなんて

俺の後ろでお前が壊れてる間
俺の脳みそは働いてなかった
俺たちがどうするかなんて関係ない
結局いつも同じように終わるのだから
もっと遠くへと押しやることもできる
だけどお前の翼は薄っぺら過ぎる
俺はその上で朝まで眠れるぜ
だけどこの悪夢は決して終わらない
俺の弁護士に連絡するのを忘れるなよ
この馬鹿げた悪魔たちと共に
今のところお前は同情を得られるだろう
だけどこれは俺が耐えられる以上のものなんだ
このバスツアーは古くなってきてるから
教えてくれ、どれくらいになる?
5年は永遠だから
そしてお前はまだ成長していない

Oh お前は俺のものになれた
だけどお前は一線を越えてしまった
お前のビッチが平手打ちしてラップするように
コカインでもつれた舌
お前は何も成し得てない
お前は俺のものになれたのに
なるべきなんだ
お前は俺のものに

Oh お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
Oh お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
Oh お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
Oh お前は俺のものになれた (お前は俺のものになれた)
お前は俺のものになれた yeah
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de You Could Be Mine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid