Hate The Way : traduction de Anglais vers Japonais
あぁ、嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが
あぁ、クレイジーだって分かってるよ、でもお前だって病んでるじゃないか
俺達に色々あった後でさえ
全ての問題があるのは俺の方だって思ったんだ
毎回俺が去る度、それは長すぎるんだよ
毎回俺が去る度、それは全て間違ってるんだ (分かるか)
あぁ、嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが (ayy, yeah)
(嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが)
Yeah (yeah)
自分自身に約束したんだ、その約束は貫き通すべきなんだ
自分自身に話しかけるんだ、お前の事はもうやめると自分に約束したと言ったんだ
俺は忘れようと努力してきたが、それは協力で、魅了するんだ
始めはコントロールできると思うんだ、お前が自分に抵抗できないのを見るまでね
俺は問題を抱えているんだ、いくつかは認めていないのもある
誰も答えを持っていないんだ、誰もが直してあげたいと思っているんだ
この魔法のエイトボールを手に入れたけど、クリスタルはない
Courtney Loveに騙されるなよ、ピストルなしでCobainには行くな
それを知るのに超能力者や科学者は必要ないさ
お前にほんの一瞬見ただけで、いつも俺は戻っちまうんだ?
"狂気" の定義とは、あぁ、俺はそれを知ってるよ
何でも前に進むチャンスはあったけど、俺はいつもそれを台無しにしちまうんだ
あぁ、何が問題なのかもどうやら分かってないみたいだ
俺の調査でお前の顔を見てから、お前が恋しいよ
あぁ、お前とやるのはもうやめたと言ったんだ
いつも自分がこうなってしまうのが嫌なんだ、お前が恋しいよ (お前が恋しいよ)
あぁ、クレイジーだって分かってるよ、でもお前だって病んでるじゃないか
俺達に色々あった後でさえ
全ての問題があるのは俺の方だって思ったんだ
毎回俺が去る度、それは長すぎるんだよ
毎回俺が去る度、それは全て間違ってるんだ
あぁ、嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが (yeah)
(嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが) (ayy, yeah)
Yeah, yeah
もうお前とは終わりだと言う度に俺は自分に嘘をついてるんだ
お前の居ない毎日はお前の居る日よりもゆっくりと通過します
二日が過ぎて、一週間くらいな気分さ、これはすごいストレスなんだ
これらすべての助けの手は本当に役に立たないんだ
お前の近くに居られたら良いのに、お前が遠くに居なかったら良いのに
まだお前と一緒に居られたら良いのに、もっと状況が違ってたら良いのに
時間を遡って切り替えることができれば良いのに
このすべての痛みは、直せるものだったら良かったのに
自分自身を治療し、さまざまな物質を混ぜるのさ
限界を設定し、線を引こうとするけど、そうすると彼女はそれを鼻から吸い込むんだ
嘘をつかない、俺は誓ったんだ、そしてお前はそれを捻じ曲げるんだ
クラブの外で喧嘩をして、パパラッチはそれを写真に撮ったと思うよ
あぁ、何が問題なのかもどうやら分かってないみたいだ
お前が友達と話す時の話し方も嫌いなんだ
あぁ、彼らは俺らに何があったかんて知らないのさ
いつも自分がこうなってしまうのが嫌なんだ、お前が恋しいよ (お前が恋しいよ)
あぁ、クレイジーだって分かってるよ、でもお前だって病んでるじゃないか
俺達に色々あった後でさえ
全ての問題があるのは俺の方だって思ったんだ
毎回俺が去る度、それは長すぎるんだよ
毎回俺が去る度、それは全て間違ってるんだ
嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが
(嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが)
嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが
(嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが)
嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが
嫌なんだ、嫌なんだよ、いつもお前が恋しいのが