paroles de chanson / Eli Young Band parole / traduction Love Ain't  | ENin English

Traduction Love Ain't en Japonais

Interprète Eli Young Band

Traduction de la chanson Love Ain't par Eli Young Band officiel

Love Ain't : traduction de Anglais vers Japonais

ホテルは2日間泊まるためのもの
チェックインして、チェックアウトして
ロビーで全く知らない他人と会う
朝起きて、街を出るんだ
次の日に
でも愛はそうじゃない

君が暇で飽きてる時にはウイスキーをつぐ
そして金曜の夜に一人でいるんだ
君が我を忘れてしまいたい時
隠れる場所が必要な時
全ての痛みからね
でも愛はそうじゃない

愛とは、新しいドレスを着て歩道に一人で立ってる君じゃないんだ
愛とは、彼が電話に出てくれないからって俺に電話する君じゃないんだ
君の話してる口調はまるで、彼は君が嫌うべき人みたいだよ
俺は愛が何なのか分からないかもな でも愛じゃないものが何かは分かるよ
こっちに来て、彼が出来ないことを君に見せてあげるよ
だって彼は愛じゃないものしか君に見せてあげられないんだから

悲しい映画はソファの上で泣くためのもの
暗闇の中でね
その悲しい曲は書かれたんだ
君の心を打ち砕くためだけにね
でも愛はそうじゃない

愛とは、新しいドレスを着て歩道に一人で立ってる君じゃないんだ
愛とは、彼が電話に出てくれないからって俺に電話する君じゃないんだ
君の話してる口調はまるで、彼は君が嫌うべき人みたいだよ
俺は愛が何なのか分からないかもな でも愛じゃないものが何かは分かるよ
こっちに来て、彼が出来ないことを君に見せてあげるよ
だって彼は愛じゃないものしか君に見せてあげられないんだから uh
Yeah yeah
Oh oh oh

(愛じゃない) 彼はどうしているのだろう
(愛じゃない) バカみたいだ そして
(君は止めるべきだ)
彼にそんな扱いを受け続けるなんて uh

愛とは、新しいドレスを着て歩道に一人で立ってる君じゃないんだ
愛とは、彼が電話に出てくれないからって俺に電話する君じゃないんだ
君の話してる口調はまるで、彼は君が嫌うべき人みたいだよ
俺は愛が何なのか分からないかもな でも愛じゃないものが何かは分かるよ
俺は愛が何なのか分からないかもな でも愛じゃないものが何かは分かるよ
こっちに来て、彼が出来ないことを君に見せてあげるよ
だって彼は愛じゃないものしか君に見せてあげられないんだから
愛じゃない (愛じゃない) そうさ そうさ
(愛じゃない) 愛じゃない
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: AMPLIFIED ADMINISTRATION, Anthem Entertainment, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Love Ain't

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid