paroles de chanson / Eels parole / traduction That Look You Give That Guy  | ENin English

Traduction That Look You Give That Guy en Japonais

Interprète Eels

Traduction de la chanson That Look You Give That Guy par Eels officiel

That Look You Give That Guy : traduction de Anglais vers Japonais

こんなこと口に出せるほど
大胆になれるなんて 思ってもみなかった
恋人といっしょにいる君が見える 君の目はただきらきらしてる
胸をはって、得意そうに歩く彼の横で

あいつを見る君の目つき、見たいんだ
それがまっすぐ俺へ向けられるのを
もしも俺が俺じゃなくて、あいつだったら
決して君を悲しませやしない

君はいつもどこかもっといい所へ行く途中
そんな風に見えるよ
そう、俺は眠りについて 一晩じゅう夢見ている
俺の家のドアを叩く君を

あいつを見る君の眼差し それが見たい
それがまっすぐ俺へ向けられるのを
もしも俺が俺じゃなく あいつだったら
精一杯努力してみせる
精一杯努力してみせる

なりたい自分とぜんぜん違う
俺はどうでもいいやつ 実際そうだとわかってる
格式も家柄もない
そしてチャンスもほとんどない

あいつを見る君の眼差し それが見たい
それがまっすぐ俺へ向けられるのを
もしも俺が俺じゃなくて、あいつだったら
持っているすべてをあげられるのに

こんなこと口に出せるほど
こんなに大胆になれるなんて 思ってもみなかった
だけどもし 上手く行かなかったら
僕の居場所はわかるだろ

あいつを見る君の眼差し それが見たい
それがまっすぐ俺へ向けられるのを
もしも俺が俺じゃなく あいつだったら
決して君を悲しませやしない 決して君を悲しませやしない
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de That Look You Give That Guy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid