paroles de chanson / David Bowie parole / traduction Ziggy Stardust  | ENin English

Traduction Ziggy Stardust en Japonais

Interprète David Bowie

Traduction de la chanson Ziggy Stardust par David Bowie officiel

Ziggy Stardust : traduction de Anglais vers Japonais

ああ

ああ、そうだ

ジギーはギターを弾いた
ウィアードとギリーといい感じでジャムをして
火星から来たクモも一緒に
左手で演奏した
でも圧倒的すぎて
特別な存在になっちまった
そして俺たちはジギーのバンドになったんだ

ジギーは歌もうまかった
目を細めて、髪を振り乱し
日本から来た歌舞伎役者みたいに
笑顔で奴らを舐め回し
みんなを夢中にさせ
ずいぶんなハイになってきたんだ、まったく
アソコはでかくて、肌は雪のように白いんだ

それでクモはどこにいたんだ
ハエが俺たちの骨を折ろうとしてる中
ビールに反射した光が俺たちを導く
だから俺たちは彼のファンについて文句を言ったんだ
あいつの特別な手を潰すべきか? (ああ)

Mm-hmm

ジギーは時間稼ぎをしたんだ
俺たちはブードゥーだとか言って
ガキどもはバカばかりさ
奴はイカれてて
神から授かった尻をもって
何もかもやりすぎたんだ
でもな、ああ、奴はギターを弾けたんだ

自分のエゴを愛して
ジギーは自意識のかたまりになったのさ
仲間外れにされた救世主のように
ファンが彼を殺してしまって
バンドを解散しなきゃならなかった

ああ、そうさ
ああ

ジギーはギターが弾けたのさ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Ziggy Stardust

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid